«ушлаттирмоқ» бўйича 17 та натижа: Русчага
1. держать, браться, хватать, хвататься
эшагим қудуққа тушиб кетди, думидан ушласам, юлиниб кетди мой осёл в колодец упал, за хвост схватил было — и оборвал (Кишмиш и его черенок)
2. ловить, поймать
арабчаمقبوض عليه, maqbuud ‘alayhрусчазадержанныйинглизчаCaptured
Бли ҚК ЧК :: Бола онасининг (кимнинг?) қўлидан (нимасидан?) ушлаб олди.схватить за ВП ВП: Ребенок схватился за руку (за что?) своей матери (кого?).
Бли ТК :: Врач дўстимнинг синган қўлини (нимани?) ушлаб кўрди.русчаощупать ВП: Врач ощупал сломанную руку моего друга (что?).инглизчаto feel smth.: The doctor felt the broken arm of my friend (what?).немисчаbetasten A: Der Arzt betastete den gebrochenen Arm meines Freundes (was?).
Удержание
Бли ТК ЧК: Мен уни (кимни?) бу хавфли қадамдан (нимадан?) ушлаб қололмайман.русчаудерживать ВП от РП: Я не могу удержать его (кого?) от этого рискованного шага (от чего?).инглизчаto keep smb. from smth.: I cannot keep him (whom?) from taking this risk (what...from?).немисчаabhalten A von D: Ich kann ihn (wen?) von diesem gefährlichen Schritt (wovon?) nicht abhalten.
