Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«tushlik» boʻyicha 39 ta natija: Ruschaga

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik Frazeologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

24 ta
tushmoq

1. загадка спускаться, опускаться

suvga tushsa mingta, suvdan chiqsa bitta в воду зайдёт — тысяча, из воды выйдет — один (Хвост лошади)

togʻdan tushmoq спуститься с горы

2. слезать, сходить

tomdan tushmoq слезать с крыши

tramvaydan tushmoq сходить с трамвая

3. погов. садиться, останавливаться

kemaga tushganning joni bir у всех, кто находится на одном корабле, — одна участь

mashinaga tushmoq садиться в машину

doʻstimnikiga tushdim я остановился у друга

4. погов. падать, снижаться

olma pish, ogʻzimga tush см. olma

kasalning temperaturasi tushdi температура у больного упала

sabzavotlarning narxi tushdi цены на овощи снизились

5. падать, выпадать

tishim tushdi у меня выпал зуб

nima uchundir uning sochi tushyapti почему-то у него выпадают волосы

kecha qalin qor tushdi вчера выпал глубокий снег

urgʻu soʻzning oxirgi boʻgʻiniga tushadi ударение падает на последний слог

6. поступать, попадать

bugun kassaga koʻp pul tushyapti сегодня в кассу поступает много денег

7. подходить

koʻzoynak koʻzimga tushdi эти очки мне подошли

bu yerga katta bino tushadi здесь будет построено большое здание

  • amaldan tushmoq слететь с должности
  • otdan tushsa ham, egardan tushmaydi погов. ирон. с коня слез, но не слез с седла (т.е. старается сохранить за собой прежнее высокое положение; он по-прежнему высокомерен и горд, хотя не занимает прежнего положения); соотв. умерла щука, да зубы остались
  • ishga tushmoq приступить к работе
  • koʻngli joyiga tushmoq успокоиться
  • oraga (oʻrtaga) tushmoq посредничать; вмешиваться
  • oʻyinga tushmoq танцевать; пуститься в пляс
  • choʻchib tushmoq вздрогнуть
  • ogʻir holga tushmoq попасть в затруднительное положение
  • koʻz koʻzga tushganda когда встречаются лицом к лицу
  • yolgʻon aytsam, koʻzim oqib tushsin разг. клятв. чтоб я ослеп (букв.
Toʻliq maqola →
tushirmoq

понуд. от tushmoq 1. спускать, опускать

bayroqni tushirmoq спустить флаг

pardani tushirmoq опустить занавес

2. ссаживать, помогать спуститься

otdan tushirmoq ссадить с лошади

kampirni zinadan tushirib qoʻymoq помочь старухе спуститься по лестнице

3. низводить, смещать

taxtdan tushirmoq свергать с престола

4. ронять

stakanni tushirib yubordi он уронил стакан

5. разгружать, сгружать

mashinadan mol tushirmoq сгрузить товары с машины

6. поймать

qopqonga tushirmoq поймать в капкан

7. в сочетании с именами образует сложные глаголы

otib (urib) tushirmoq сбивать (что-л.)

asir tushirmoq взять в плен

ishga tushirmoq пустить в ход, в работу

obroʻsini tushirmoq подрывать авторитет

suratga tushirmoq фотографировать

Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 24 →

Taʼriflar ichida

13 ta
ask inglizcha

1. so'ramoq, savol bermoq, so'rab bilmoq; 2. so'ramoq, iltimos qilmoq, o'tinmoq; 3. (tushlik va sh.k.ga) taklif qilmoq 1. спрашивать; 2. (по)просить; 3. приглашать (на об

Hammasini koʻrish · 13 →

Ertaklar

2 ta
Dehqon bilan tulki
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda dehqonning ovqatini oʻgʻirlab yurgan tulki haqida hikoya qilinadi. Dehqon ayyorlik bilan tulkidan qutulish yoʻlini topadi.

Mohistara
Xalq ogʻzaki ijodi

Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib