«turk» boʻyicha 52 ta natija: Ruschaga
oʻzbekchaturkiylarruschaсоюз племен, создавших тюркский каганатinglizchaturc
turkcharuschaпо-тюркски, на тюркском языкеinglizchaturkish
Bu türkčä qošuylar tüzättim saŋa Bu turkcha sheʼrlarni sen uchun tuzdim – Эти стихи я сочинил тебе по-тюркски – I wrote these verses to you in Turkic
ʼtɜ:ki
oʻzbekchaTurkiya; poyt. Ankara [ʼæŋkərə] AnqararuschaТурция; ст. Анкара
тюркскийinglizchaturkish, turkicfransuzchaturc, turquearabchaتُرْكِيٌّ
ʼtɜ:kɪʃ
a oʻzbekchaturklarga va Turkiyaga oid, turk..., Turkiya...ruschaтуре́цкий
такой– from this. Taqï mundan yegräk ayur türk xanï– Turk xoni yana bundan yaxshiroq so‘z aytgan – Еще лучше этого говорит хан тюрков –Even better than this says the Thur
buyruq, amr, qaror, lavozim, unvon– приказ, титул – command, post. Yemä yaxši aymïš bu türk buyruqï – Yana yaxshi aytmish, bu turk kishisi – Хорошо сказал этот буйрук тюр
saroy unvoni, g‘arbiy turk xoqonligidagi yuqori saroy unvoni– титул верховного правителя у западных тюрок – title of palace. Qayu yawyu yuyruš bolur el begi– Qaysisi yabg
til, nutq – язык, речь – language, speech. Bütün Türkistan elindä Buyra χan tilinčä türk luyatïnča bu kitabdin yaχšïraq härgïz kim ersä tasnif qïlmay turur– Butun Turkist
Bu ertak oʻgay onaning zulmidan qochib, oʻz baxtini topishga intilgan Boʻz bola va uning sadoqatli doʻstlari haqida hikoya qiladi. Ertakda muhabbat, sadoqat va
Uch oʻgʻilli podshohning kenja oʻgʻli Erkenja sarguzashtlari haqidagi ertak. U turli qiyinchiliklarga duch keladi va hayvonlarning yordami bilan ularni yengib o
Ushbu ertakda shohning ikki oʻgʻli Momir va Somirning boshidan kechirgan sarguzashtlari, ularning ajralishlari va qayta topishishlari hikoya qilinadi. Ertak qah
Bu ertakda tulki oʻzining ayyorligi va zukkoligi bilan boʻrini aldab, unga turli xil sinovlar beradi. Ertak nafsga berilishning oqibatlari va ayyorlikning gʻala
keltir; Turk-Barlos va o'zbek-qipchoq lahjalarida 'ketir' shakli ishlatiladi
toʻda, turkum
