Ruscha-oʻzbekcha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
Qidiruv
«turar» boʻyicha 162 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
97 ta
«Qutadgʻu bilig» izohli lugʻati
· yana 1 ta lugʻatda
oʻzbekchaturmoq, koʻtarilmoqruschaвставатьinglizchastand
Künün turdï turyaq tünün yatyaqïn Kunduzi navbatchilikda turdi, tunda qorovulxonada – Днем он стоял [прислуживая], ночью был караульным – In the day time he stood [serving], at night he was a guard
ruschaнеприкосновенность жилищаinglizchainviolability of dwelling
ruschaнезаконное вторжение в жилищеinglizchaintrusion into a dwelling
ruschaнарушать неприкосновенность жилищаinglizchaviolation of inviolability of dwelling
Toʻxtash joylarida yoʻlovchilarning avtobus yoki yoʻnalishdagi boshqa transport vositalarini kutishlari uchun moʻljallangan avtomobil yoʻlidagi inshoot
Taʼriflar ichida
13 tayo‘llamoq, turar joyni belgilamoq ориентировать
1. xona; 2. uy, turar joy, kvartira 1. комната; 2. квартира
turar joyi, yashaydigan (istiqomat qiladigan) joyi, qarorgoh местожи́тельство, резиде́нция
Haqiqatda piket qoziqlari va kilometr belgilari bo`yicha ko`rsatilgan obyektlar yoki aholi turar joylari orasidagi haqiqiy uzunlik
Bevosita yo‘lga tutushgan va transport vositalari o‘tib ketishi uchun mo‘ljallanmagan hudud (hovlilar, turar joy dahalari, avtomobil to‘xtab turish joylari, yonilg‘i quyi
1. ov, ovlash, ov qilish; fox hunting tulki ovi; 2. qidiruv, qidirish, izlash, axtarish; house hunting xonadon (turar joy) qidirish 1. охо́та; fox hunting охо́та на лис;
Ertaklar
52 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda qariyb qolgan arslon va uni mazah qilmoqchi boʻlgan ayyor tulkilar oʻrtasidagi voqea hikoya qilinadi. Ertakda keksaygan boʻlsa-da, tajribali va ku
Xalq ogʻzaki ijodi
Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻtinchi kalning sarguzashtlari, uning topqirligi va sehrli kuchlar yordamida qiyinchiliklarni yengib oʻtishi hikoya qilinadi. Kal podshohning hiylal
Xalq ogʻzaki ijodi
Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.