По запросу «travers» — результатов: 13: на: Русский
узбекскийkesib oʻtmoq, boʻlmoq, uzmoqрусскийпересекать
vt пересекать, переходитьkesib oʻtmoq, oʻtmoq
русскийпересекать, лететь над океаномузбекскийokeanni kesib oʻtmoq, tepasida uchmoq
русскийпересекать, жить, осматривать площадьузбекскийmaydonni kesib oʻtmoq, ... da yashamoq, qarab chiqmoq
идти через равнинуtekislikni kesib oʻtmoq
(de travers et en biais) fam. 1. sans discernement, n'importe commentрусскийВкривь и вкосьузбекскийegri-bugri, kingʻir-qiyshiq, betartib, u yoqdan-bu yogʻga
2. buzib-yorib, har kim har xil, ogʻizga kelgancha
(aller, traîner, etc.): à travers la terre entière, partout - По белу свету (ездить, скитаться, ходить) - ёруғ дунё бўйлаб (юрмоқ, жаҳонни кезмоқ)
кривой, косой // криво, косо crooked; curved; wry; slanting; skew; squint; squinting tordu, courbé // de travers, obliquement أَعْوَجُ - عَوْجَاءُ (عُوجٌ)
