«тиқмоқ» бўйича 17 та натижа: Русчага
1. втыкать, вонзать, колоть, затыкать
бирини ерга тиқдим, бир ҳовуч бўлиб чиқди загадка засыпал в землю всего одно, оно пригоршнею взросло (Семя пшеницы)
2. совать, запихивать
погов.неодобр. заграбастать, хапнуть как можно больше, перейти границы.
давка, теснота, толкотня
уй тиқилинч эди в комнате было тесно
постукивать, издавать лёгкий звук (о предмете)
эшик тиқирлади дверь стукнула
набивать, насовать, совать, впихивать
дарё ўзанида муз кўчиши даврида сув оқимининг сиқилишини келтириб чиқарадиган йирик ва майда муз парчаларининг тиқилиб қолиши ва у билан боғлиқ ҳолда сув сатҳининг кўтарилиши. Одатда қиш охирида ва баҳорда дарёнинг очилиши чоғида ҳосил бўлади. Сув тошқини сабабчиси бўлиши мумкин.
қамамоқ, турмага тиқмоқ заключать в тюрьму
сувга ботириб олмоқ, пишиб олмоқ; сувга ботирмоқ, сувга тиқмоқ окунать; погружать
тҳруст [θрʌст] тҳруст [θрʌст] итармоқ; тиқмоқ, санчмоқ толкать; тыкать; пронзать, колоть
(пичоқ, ханжар билан) зарба бермоқ; (пичоқ, ханжар) санчмоқ, тиқмоқ наносить удар (ножом, кинжалом); вонзать (нож, кинжал)
1. санчмоқ, суқмоқ, тиқмоқ; қадамоқ; 2. елимла(н)моқ, ёпиш(тир)моқ 1. колоть; втыкать; пронзать; 2. приклеивать(ся), липнуть
сапог, сапоги; сапожный; ◊ ikki oyog‘ini bir etikka tiqmoq (букв. засунуть обе ноги в один сапог) упорно настаивать (на чём-л.); упорно требовать (что-л.).
1. мустаҳкамламоқ, маҳкамламоқ; 2. зич, тиғиз қилиб тиқмоқ
