«tinga» boʻyicha 95 ta natija: Ruschaga
oʻzbekchaqalay (metall)ruschaолово
погов. счастливая женщина порой забывает (даже) о своих родных.
oʻzbekcharang, tusruschaоттенок, тон
oʻzbekchakichkina, mayda, jajjiruschaкрошечный, мельчайший
спокойный, мирный, спокойно, мирно
tinch oqqan suv gʻarq qilar (букв. тихое течение в реке утопит) соотв. в тихом омуте черти водятся; тихая вода берега подмывает
tinch yashamoq жить спокойно; жить в мире
tinch-osoyishta мирный; мирно
tinchini buzmoq встревожить, обеспокоить (кого-л.)
tinchini koʻzlamoq искать покоя, стремиться жить в покое
покой, отдых, передышка
Bu ertakda podshohning oʻz xotinlaridan birini qoʻyib yuborishi va keyinchalik uning oldiga mehmonga borishi haqida hikoya qilinadi. Suhbat davomida xotin podsh
Bu ertakda podshohning oʻgʻil farzand koʻrish istagi va bu istakning amalga oshishi uchun qilingan hiyla-nayranglar tasvirlanadi. Shuningdek, oddiy dehqonning o
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Bu ertakda boyning xizmatkori sevgan qiziga uylanishni orzu qiladi, ammo boyning xiyonati tufayli toʻy kuni kutilmagan voqealar sodir boʻladi. Qizning zukkoligi
Bu ertakda xotini tomonidan yogʻ olib kelishga joʻnatilgan laqma odamning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda turli odamlar bilan uchrashib, ularning masla
Bu ertakda tulkining ayyorligi va boʻrining soddaligi orqali hayotiy saboqlar beriladi. Tulki har doim oʻzining aql-zakovatidan foydalanib, qiyin vaziyatlardan
bo‘yinning bo‘g‘iz qismida oldinga chiqib, yutinganda qimirlagandek bo‘lib ko‘rinadigan bo‘g‘izlovning uch qismi
xotin (erning, xotinga murojaati); er (xotinning erga murojaati)
xotin (erning, xotinga murojaati); er (xotinning erga murojaati)
qayni: qayni bala — er yoki xotinga qarindosh bola; qayni biyka — qayin egachi
Onlayn transliteratsiya: yozuvni oʻzi aniqlab, matnni kirilldan lotinga va aksincha oʻgiradi.
