Qidiruv

1. втыкаться (быть втыкаемым)

2. шиться

3. уставиться, пристально смотреть

• tikilib qaramoq смотреть пристально (внимательно)

tikilgan qozon qaynamas (букв. котёл, на который уставились в ожидании, не сразу закипит), т.е. в ожидании время долго тянется; когда спешишь (ждёшь), не дождёшься, как назло

ЖК пристально смотреть на ВПinglizchato look fixely at smb.nemischaanstarren A

Qiz menga (kimga?) tikilib qaradi. Девушка пристально смотрела на меня (на кого?).

The girl looked fixely at me (whom at?).

Das Mädchen starrte mich (wen?) an.

погов. букв. котёл, на который уставились в ожидании, не закипит (а закипит — так еда не уварится, не загустеет), в ожидании время долго тянется, когда