«tengsiz» boʻyicha 37 ta natija: Ruschaga
ishonchsiz, notoʻgʻri, nomunosib, noloyiqruschaнедостойный, неподобающийinglizchaindecent, unsuitable
Ne teŋsiz körünsä körü ïdma et Nima nomunosib boʻlsa, uni shunday qoʻyma, toʻgʻirla
Ne teŋsiz körünsä körü ïdma et Когда выявляется что-либо неподобающее, не оставляй так, исправляй
Ne teŋsiz körünsä körü ïdma et When something improper is revealed, do not leave it so, correct it
oʻzbekchamiqdor, tengruschaколичество, равенствоinglizchaequal
Ay oylum begiŋkä özüŋ qïlma teŋ Ey o‘g‘lim, begingga o‘zingni teng qilma – О сын мой, не равняй себе со своим беком – O my son, do not equate yourself with your leader — QBN, 57₁₀
ruschaнеравенствоinglizchainequalityfransuzchainégalitéarabchaعَدَمُ الْمُسَاوَاةِ
toʻsatdanruschaвдруг, неожиданноinglizchasuddenly. (QBN, 192₁₂).
oʻzbekchatenglashtirmoq, oʻlchamoq, qarichlamoqruschaсравнивать, отмерятьinglizchaequalize
Sözüŋ teŋlädim könilikčä aydïŋ Soʻzingni
yuqorilamoqruschaподниматьсяinglizcharise (QBN, 120₄).
1. o‘z turida yagona, tanho, tengsiz, mislsiz; 2. o‘ziga xos, 1. единственный в своём роде, уникальный; 2. осо-
1. notekis, past-baland, oʻnqir-choʻnqir; 2. teng (baravar) emas, teng boʻlmagan, tengsiz; 3. mat. toq, juft emas 1. неровный; 2. неравный, неравноценный; 3. мат. нечётны
1. teng (baravar) emas, tengsiz; 2. teng (baravar) huquqqa ega boʻlmagan, teng huquq bermaydigan, adolatsiz, nohaq 1. неравный; неравноценный; 2. неравноправный, несправе
1. (incomparable a to, incomparable a with) tenglashtirib bo‘lmaydigan; 2. misli yo‘q, tengsiz, o‘xshashi yo‘q 1. (incomparable a to, incomparable a with) несравни́мый; 2
birlik, yagona, tengsiz– единственность –incomparable, unity. Saqïšqa qatïlmas seniŋ birlikiŋ – Sening tengsizligingning hisobi yo‘q – Твоя единственность не подлежит сче
Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo
