1. готовить, приготовить, подготовлять
2. заготовить
«тайёрлаш» бўйича 61 та натижа: Русчага
1. готовить, приготовить, подготовлять
2. заготовить
Отмларнинг абитуриентларни қўшимча умумтаълимга тайёрлашни ташкил этиш шакли.русчаПодготовительные курсы – форма организации дополнительной общеобразовательной подготовки абитуриентов вузов.инглизчаPreparatory courses are a form of organization of additional general education for university entrants.
ўрта таълим ўқув муассасаларининг 1-синфларига болаларни тайёрлаш учун махсус синфлар.русчаПриготовительные классы – специальные классы для подготовки детей к поступлению в 1-й класс средних образовательных учебных заведений.инглизчаPreparatory classes are special classes for the preparation of children to enter the 1st grade of secondary educational institutions.
ишчилар ва қишлоқ ёшларини, шунингдек РФ Қуролли кучлари қаторидан мобилизация қилинган шахсларни умумтаълим тайёргарлик даражасини ошириш, ҳамда ОТМ ўқишга топшириши учун уларга шароитлар яратишга мўлжалланган олий таълим муассасасининг тузилмавий бўлинмаси.русчаПодготовительные отделения – структурное подразделение высшего учебного заведения, предназначенное для повышения уровня общеобразовательной подготовки рабочей и сельской молодежи, а также лиц, демобилизованных из рядов Вооружённых сил РФ, и создания им необходимых условий для поступления в вузы.инглизчаPreparatory departments are a structural subdivision of a higher educational institution intended to increase the level of general education of working and rural youth, as well as persons demobilized from the Armed Forces of the Russian Federation, and to create the necessary conditions for admission to universities.
Намуна олиш мақсадида аналитик назорат обекти, умумий ёки хусусий намуналар билан ўтказиладиган операциялар комплекси (аралаштириш, майдалаш, жилолаш ва емириш ва шу кабилар).
Логистик операцияларни бажаришга ёʻналтирилган харажатлар. Логистик харажатларга ишлаб чиқариш харажатларининг маълум қисми ва айланма харажатлар киради. Л.х. асос
рецепт, тайёрлаш усули рецепт
tayyorlash получение; приготовление
ишлаб чиқариш, тайёрлаш производство, изготовление
таом тайёрлаш; ошпазлик санъати кухня; кулинарное искусство
демонтаж (қисмларга ажратиб қайта та'мирлашга тайёрлаш) демонтировать
Бу эртакда доно йигитнинг ўзига муносиб умр ёʻлдошини топиш саргузаштлари ҳикоя қилинади. У ёʻлда учраган турли саволлар орқали бўлажак рафиқасининг ақ
Камбағал оиладан чиққан Одил меҳнацеварлиги ва ақл-заковати билан табиблик илмини эгаллайди. Унинг рақиби Жобир эса ҳасадга берилиб, Одилга ёмонлик қилишга
Бу эртакда девона ўзининг "кўкка тупурсанг, бетингга тушади" деган ҳикмати билан подшоҳнинг эътиборига тушади. Вазирнинг ҳийласи туфайли девона кутилмаган
Бу эртакда деҳқоннинг тадбиркорлиги ва шайтоннинг соддалиги тасвирланади. Улар биргаликда деҳқончилик қилиб, ҳосилни бўлишишда турли вазиятларга тушишад
Бу эртакда тулки бўрини меҳмонга чақириб, унга таом тайёрлаш учун тошбақани юборади. Тошбақанинг секинлиги туфайли юзага келган қизиқарли вазият ҳақид
Бу эртакда Кал исмли бир йигитнинг жасорати ва топқирлиги тасвирланади. У о'зининг ақл-заковати билан қийин вазиятлардан чиқиб, ҳатто подшоҳликка эришади.
Арчасининг уруғи, тандиркабоб тайёрлашда зиравор сифатида ишлатилади.
Чўян эритмасидан омоч тишини қуйиш учун хомқолипини тайёрлаш иши
ко'ллатиб суг'орилган ерни шоли экишга тайёрлаш учун ҳайдаш, пол олиш каби ишлар
шоли экишга ерни тайёрлаш ишлари (ҳайдаш, текислаш, пол тортиш ва ҳ.)
палов тайёрлашда қозондаги масаллиқнинг гуручни солишга тайёрланган ҳолати
овқат тайёрлаш учун хослаб қуйилган қозон