1. внешняя, наружная часть
kunduzi tashqari, kechasi ichkari загадка днём наружу, ночью вовнутрь (Дверь, калитка)
tashqari sovuq во дворе холодно
tashqariiga chiqmoq выйти во двор
2. вне, за (пределами)
3. ист. ташкары (наружный двор в узбекском доме; ср. также ichkari 2)