русскийобращаться частоузбекскийtez-tez murojaat qilmoq
Поиск
По запросу «souvent» — результатов: 13: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
7наиболее частоkoʻproq
русскийочень часто, всегда скучатьузбекскийjuda, tez- tez,doim sogʻinmoq
русскийодни и те же ошибки часто повторяютсяузбекскийaynan bir xil xatolar tez-tez uchrab turibdi
русскиймыть горячей водой, тщательно, часто, редкоузбекскийissiq suv bilan, tez-tez, onda-sonda yuvmoq
В определениях
6le plus souvent, habituellement - Как правило - одатда, одатдагича, умумий қоида бўйича
boire trop d'alcool et souvent - Пить горькую – кучли даражада маст бўлиб, суриб ичмоқ (сурункасига), кўплаб ичмоқ
évoquer des souvenirs anciens, le plus souvent pénibles ou mélancoliques - Ворошить прошлое – ўтган ишларни эсламоқ (эслатмоқ); ўтган гапни (ишни) ковламоқ
(часто ложное) уважение, подхалимство (often false) courtesy; kindness, politeness respect, estime, déférence; obséquiosité, flagornorie (souvent faux) مُدَاهَنَةٌ، تَزَل
(entendre, rencontrer, voir, etc.) (fam.): à chaque moment, très souvent (dans un déplacement) - На каждом шагу (видеть, встречать, слышать) – ҳар қадамда, жуда сероб (кў
décider, agir d'une manière franche, catégorique, souvent irréfléchie - Рубить сплеча – 1) юз-хотир қилмай (дангал) гапирмоқ, шартта (шатир) гапирмоқ; 2) шартта бирор иш