солёность, пересол
ovqatning shoʻrligi солёность еды.
Поиск
По запросу «shoʻrlik» — результатов: 29: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
На язык
Словарные статьи
221. солёный
shoʻr qilmoq пересолить
2. солончаковый, засоленный
shoʻr yerda ekin bitmas на солончаках урожай не произрастает
shoʻr suv солёная вода
- shoʻr peshona несчастная судьба
- shoʻrim qursin на моё горе
- voy shoʻrim! или shoʻrimga shoʻrva toʻkilsin! разг. ах, я несчастный; боже ты мой»
- uning shoʻri quridi его постигла неудача
- shoʻring qurgʻur бедный, бедняга, несчастный
- shoʻrini quritmoq обездолить (кого-л.); навлечь беду (на кого-л.).
лебеда
bu yoqqa oʻtdi lop-lop, u yoqqa oʻtdi lop-lop; «Shoʻra» dedi, qoʻymadi, yutaverdi soplab загадка туда прошёл топ-топ, сюда пришёл топ-топ; ухватился за лебеду – и ну глотать подчистую (Верблюд).
[ʃɔ:]
n узбекский(dengiz) qirgʻogʻi, sohil, qirgʻoqрусскийберег (моря), побережье
Словарь химических терминов
· ещё в 1 словарях
узбекскийqisqa, kaltaрусскийкороткий, краткий
шурпа, суп
yer tagida kumush kunda, shoʻrva qilsang kelar kunda под землёй серебряная ступа, шурпу затеешь — придёт всегда (Лук)
et shoʻrva etga, shoʻrva shoʻrva betga мясо к мясцу, шурпа — к лицу
- shoʻrvasining shoʻrvasi пренебр. (букв. похлёбка от похлёбки) соотв. седьмая вода на киселе
- shoʻrvaga yiqilgur шутл. чтоб тебе пусто было; ох, ты озорник
Сказки
6
Устное народное творчество
Yetim qiz oʻgay onasining zulmidan qutulish uchun gʻordagi kampir yordamida turli sinovlardan oʻtadi. Oxir-oqibat, u podshohga turmushga chiqib, baxtli hayot ke
Устное народное творчество
Bu ertakda ochkoʻz qargʻaning qoʻzini yemoqchi boʻlib, turli narsalarni izlab sargardon boʻlishi tasvirlanadi. Unda qargʻaning oʻz maqsadiga erishish yoʻlidagi
Устное народное творчество
Bu ertakda farzandsiz chol-kampirning gʻayritabiiy tarzda tugʻilgan oʻgʻli Quloqboy sarguzashtlari hikoya qilinadi. U oʻzining aql-zakovati va topqirligi bilan
Устное народное творчество
Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o
Устное народное творчество
Bu ertakda yirtqich sher va qoʻrqoq durrojning doʻstligi haqida hikoya qilinadi. Durrojning odati sher uchun qanday oqibatlarga olib kelishi tasvirlanadi.
Устное народное творчество
Ertakda xoʻjayinlarining zulmidan qochib, baxtli hayot izlab Susambilga yoʻl olgan jonivorlarning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Ular yoʻlda bir-birlariga qoʻs
Диалектные материалы
1
Toshkent shahri · shoʻrlik, bechora