Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
чалма, тюрбан
oq sallali bobo tom ustidan yantoq tashlaydi в белой чалме мой дед с крыши янтак сбрасывает (Бритва)
«salla ol!» desa, kalla oladi прикажешь ему снять чалму, он снимет голову; соотв. заставь дурака молиться, он и лоб расшибёт
- sallang yumalab ketadimi (букв. у тебя чалма с головы свалится что ли) ничего с тобой не случится; за это тебя не накажут