seik
n
- for the sake of smb. / for smb.'s sake biror kimsa haqi uchun
- for God's (goodness) sake! xudo haqi!, avliyo-yu anbiyolar haqi!
- for the sake of smb. / for smb.'s sake ради кого-л.
- for God's (goodness) sake! ради Бога!, во имя всего святого!
Qidiruv
«sake» boʻyicha 13 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
3 taoʻzbekchatinchlik ishi uchunruschaв целях сохранения мира, во имя мира
ʼneımseık
n oʻzbekchaadash, otdoshruschaтёзка
Taʼriflar ichida
10 taслепо, вслепую blindly, for the sake of visuality aveuglément خَبْطَ (يَخْبِطُ) الْعَشْوَاءِ، بِعَمًى
рел. жертва богу; угощение с богоудой целью charity; rel. sacrifice to God; refreshments for the sake of God sacrifice وَلِيمَةٌ فِيهَا قُدِّمَ ذَبِيحَةٌ (قُرْبَانًا)
qurbonlik qilmoq, fido qilmoq– жертвовать – sacrifice. Bayïrsaq yuluylar kišikä özin– Mehribon inson odamlarning xursandchiligi uchun oʻzini fido qiladi – Милосердный при
tirishish, azob, uqubat – усердие, страдание – try. Bodun tewšigi barča boyzï üčün – Xalqning barcha harakati o‘z bo‘g‘zi uchun – Все старадания людей–ради желудка (букв.
to‘xtatmoq, qoldirmoq – отвращать, прекращать – leave. Owutluy keräk er owutï üčün, yayï birlä qaršur qadïtmaz öčün – Er obro‘si uchun or-nomus kerak, shunda u dushman bi
[a.] Ahli bayt (Payg‘ambar s.a.v.ning yaqinlari) – семья Мухаммеда (s.a.v.) – Family of Muhammad (s.a.v.). Bular ahl-ï bayt ol habibqa qadaš, habib sawčï haqqï üčün sew a