в самом деле, действительно, всерьёз
rostdan borasizmi? действительно пойдёте?
Поиск
По запросу «rostdan» — результатов: 25: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
12
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
1. правдивый, правильный, верный
2. правда
rost gap shaftolining danagidan achchiq правдивое слово горше персиковой косточки; правда бывает горькой; соотв. правда глаза колет
rost soʻz haqqa qaror topadi правдивое слово отыщет путь к истине; соотв. правды не скроешь; правда двенадцать цепей разорвёт; правда светлее солнца
rostin aytsang – urarlar, xushomadni suyarlar скажешь правду – побьют, скажешь лесть – полюбят
- rost kelmoq прийтись по душе
- rost koʻtarmoq легко, без труда поднять (что-л.) над головой
- boshni rost koʻtarmoq смело поднять голову, выпрямиться
См.: toʻgʻri
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
говорящий правду, прямой, правдивый
- rostgoʻy odam правдивый человек
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
правдивость, правильность, истинность, правда, истина
rostlik – muhabbat elchisi правдивость – посол любви (т.е. истинно любящий тебя человек не скажет неправду)
1. настоящий, действительный
2. серьёзно, всерьёз
rostakam jahli chiqdi он рассердился всерьёз, не на шутку
В определениях
5chindan (rostdan) ham, haqiqatan действительно, в самом деле
faktik, amaliy; haqiqatan, rostdan фактический; действительный
haqiqatda, darhaqiqat, rostdan ham, chindan, aslini olganda действительно, в самом деле
jiddiy (ravishda), rostdan, chindan, astoydil, qattiq; to take smb. (smth.) seriously biror kimsani (narsani) jiddiy qabul qilmoq (chinga olmoq) | серьёзно; to take smb.
1. haqiqat, bor narsa, chin (to'g'ri, haq) gap; 2. haqqoniylik, haqqoniyat, to'g'rilik; samimiylik, samimiyat; in truth darhaqiqat, haqiqatan ham, rostdan 1. правда; исти
Сказки
8
Устное народное творчество
Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Bu ertakda epchil oʻtinchi va uning eshagi hamda tuyasi oʻrtasidagi qiziqarli voqealar tasvirlanadi. Eshakning makkorligi va boshqa hayvonlar bilan doʻstlashuvi
Устное народное творчество
Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo
Устное народное творчество
Uch aka-ukaning kenjasi otasidan qolgan narvoncha bilan sarguzashtlarga otlanadi. U oʻzining zukkoligi va topqirligi bilan boyni ham, podshohni ham aldab, murod
Устное народное творчество
Bu ertakda uch oʻgʻilli dehqonning kenja oʻgʻli otasidan qolgan nasihatga amal qilib, boylik topishi haqida hikoya qilinadi. Unda mehnatsevarlik va donolikning