Поиск

загадка бровь, брови

biznikiga mehmon keldi, hammasining qoshi qora к нам пришли гости, у всех у них брови чёрные (Фасоль)

служеб. сл.

• qoshiga к (ко)
• qoshida при, возле, около, перед

qoshimga kelmang не приходите ко мне

bu masala yuzasidan qoshingizga keldim по этому вопросу я пришёл к вам

institut qoshida kutubxona bor при институте есть библиотека

qoshingizda kim bor edi? кто был возле вас?

парами, попарно, по двое, вдвое

qoʻrqqanga qoʻsha koʻrinar (букв. испугавшемуся вдвойне кажется) у страха глаза велики

войско, армия

• qoʻshin tortmoq повести войска, идти войной

Bsiz QKложка РП

Men bir qoshiq murabbo (nima?) yedim. Я съел ложку варенья (чего?).

объединённый, соединённый

сосед, соседний, соседский

qoʻni-qoʻshni соседи

qoʻshnimning arqoni devoldan oshib tushdi соседская верёвка через дувал перешла (Тыква)

hovli olma, qoʻshni ol выбирай не дом, а соседа

qoʻshning koʻr boʻlsa, koʻzingni qis если сосед твой слеп, то и ты прищуривай глаз; соотв. с волками жить — по-волчьи выть; если твой товарищ кривой, то зажмуривай один глаз

qoʻshning tinch — sen tinch если у соседа спокойно, то и у тебя будет спокойно.