Қидирув

погов.загадка искать, разыскивать

қидирса кон топилар кто ищет — россыпи отыщет

даламадала қидиради, қўй билан эчки оҳ уради по полям-степям скачет-рыщет, овцы-козы от него стонут (Волк)

Бли ТК русчапоиск РПинглизчаthe search of smth.немисчаdie Suche nach D

Мен бу китобни (нимани?) қидириб бутун шаҳарни айланиб чиқдим.

Я обегал весь город в поисках этой книги (чего?).

I have run over the town in search of this book (what ... of?).

Ich bin die ganze Stadt auf der Suche nach diesem Buch (wonach?) abgelaufen.

русчапоисковые работы, разведочные работыинглизчаprospecting work

русчаобъявлять розыскинглизчаannounce search

русчадача письменных указаний о розыскеинглизчаgive a written directive on the search