По запросу «qidirish» — результатов: 23: на: Русский
Бли ТК русскийпоиск РПанглийскийthe search of smth.немецкийdie Suche nach D
Men bu kitobni (nimani?) qidirib butun shaharni aylanib chiqdim.
Я обегал весь город в поисках этой книги (чего?).
I have run over the town in search of this book (what ... of?).
Ich bin die ganze Stadt auf der Suche nach diesem Buch (wonach?) abgelaufen.
погов.загадка искать, разыскивать
qidirsa kon topilar кто ищет — россыпи отыщет
dalamadala qidiradi, qoʻy bilan echki oh uradi по полям-степям скачет-рыщет, овцы-козы от него стонут (Волк)
русскийдача письменных указаний о розыскеанглийскийgive a written directive on the search
русскийвыявление, обнаружение, открытие, расследованиеанглийскийdetection
sharoitga baho berish va qaror qabul qilish uchun atrof muhit va boshqa obyektlar holati toʻgʻrisida maʼlumot yigʻish maqsadida oʻtkaziladigan tadbirlar majmui.
розыск скрывающегося подсудимогоsearching of a hiding defendant
topish, qidirish, berilgan ma'lumot обнаружение; поиск; данные
qidirish, izlash; in quest of smth. biror narsani qidirib (izlab, axtarib) поиски; in quest of smth. в поисках чего-л.
1. qidiruv, qidirish, izlash, axtarish; search engine qidiruv tizimi (internetda); 2. tintuv; taftish 1. поиск; search engine поисковая система (в Интернете); 2. обыск
1. ov, ovlash, ov qilish; fox hunting tulki ovi; 2. qidiruv, qidirish, izlash, axtarish; house hunting xonadon (turar joy) qidirish 1. охо́та; fox hunting охо́та на лис;
Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.
Bu ertakda xotini tomonidan yogʻ olib kelishga joʻnatilgan laqma odamning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U yoʻlda turli odamlar bilan uchrashib, ularning masla
Ushbu ertakda tilla kokilli oʻgʻilning boshidan kechirgan sarguzashtlari, uning yovuz kundoshlar va kampirning hiylalaridan qanday omon qolgani hamda oʻz baxtig
Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi
Hotam ismli yigitning sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining jasorati va topqirligi bilan koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi.
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
