Поиск

русскийдовольствующийся малым, воздержанный, терпеливыйанглийскийpatient, satisfiedфранцузскийmodéré, content de peu, patientарабскийمُقْنِعٌ, صَبُورٌ, صَابِرٌ

довольство малым, нетребовательность, удовлетворение

• qanoat qilmoq терпеть, довольствоваться малым
• qanoat hosil qilmoq удовлетвориться

qanoat qorin toʻydirar, beqanoat yolgʻiz hoʻkizini soʻydirar (букв. терпеливый сытым будет, а не терпеливый единственного быка зарежет), т.е. неприхотливому легче прожить

русскийневоздержанный, нетерпеливыйанглийскийimpatient, not satisfied, restlessфранцузскийintempérant, impatientарабскийمُدْمِنٌ, مُفْرِطٌ, غَيْرُ مُعْتَدِلٍ

удовлетворяться, получать удовлетворение

русскийудовлетворительный, удовлетворительноанглийскийsatisfactoryфранцузскийsatisfaisant, d'une manière satisfaisanteарабскийوَافٍ, كَافٍ, مُقْنِعٌ, مُرْضٍ

русскийнеудовлетворительный, неудовлетворительноанглийскийunsatisfactoryфранцузскийnon satisfaitарабскийغَيْرُ مُرْضٍ, غَيْرُ كَافٍ