Поиск

qaritmoq – старить – make old, age. Nečä beg qarïttï qarïmaz özün – (Bu dunyo) qanchadan-qancha beklarni qaritdi, o‘zi esa hech qarimaydi – Скольких беков [этот мир] сост

erkak– мужчина – man. Nečä miŋ azïylïy erän erkäki, tišilärdä ötrü üzüldi köki – Qanchadan-qancha dovyurak erkaklar ayollarning qo‘lida xarob bo‘ldi – Сколько тысяч отваж

suqmoq, tiqmoq – втыкать, вонзать – stick. Nečä-mä biliglig uqušluy kiši, bašïn borqa suqsa buzar öz iši – Qanchadan-qancha bilimli va dono kishilar, boshini sharobga tiq

qo‘pol, qo‘rs, mard, jasur, qo‘rqmas – дерзкий – coarse. Nečä miŋ azïylïy erän, erän erkäki tišilärdä ötrü üzüldi köki – Qanchadan-qancha dovyurak erkaklar ayollar tufayl

yopmoq, qoplamoq – покрывать – cover. Nečä kür köküzlüg küwänür erig, ölüm yerkä kömdi ešüdi yerig–Qanchadan-qancha mard va dovyurak kishilarni o‘lim yerga dafn qildi, ye

jasur, mard, botir, pahlavon – смелый, отважный – brave. Nečä kür köküzlüg küwänür erig, ölüm yerkä kömdi ešüdi yerig – Qanchadan-qancha mard va dovyurak kishilarni o‘lim

Ma'ruf yamoqchi firibgar xotinidan qochib, uzoq shaharga boradi va u yerda o'zining omadiga duch keladi. U topgan sehrli uzuk yordamida boylik va shon-shuhratga