прикрытие, укрытие, убежище
- панага яширинмоқ прятаться за укрытие
- пана жой скрытое место
- пана бўлмоқ укрываться
- пана бўл! уст. спрячься!, укройся! (так предупреждали раньше женщин при появлении посторонних мужчин во дворе или в доме)
Қидирув
«пана» бўйича 57 та натижа: Русчага
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
11 та['pænəmə:]
ўзбекчаПанама, пойт. Панама [ъпæнəмə:] ПанамарусчаПанама, ст. Панама
Электрон қурилмалар ишлаб чиқарувчи компания. Панасоник кенг кўламда телевизорлар ишлаб чиқаради. У, шунингдек, шахсий компютерлар учун плазма дисплейларини ҳам ишлаб чиқаради. Панасоник маълумотлар ёзишда ўзининг юқори зичликни таъминловчи ихчам-дискларини ҳам ишлаб чиқаради.
Бли ТК БК + билан русчазакрыть ВП ТПинглизчаto cover smth. with smth.немисчаverhüllen mit D A
Қиз юзини (нимани?) икки қўли билан (нима билан?) пана қилди.
Девочка закрыла лицо (что?) обеими руками (чем?).
The girl covered her face (what?) with both hands (what ... with?).
Sie verhüllte mit beiden Händen (womit?) das Gesicht (was?).
['pænəmə: kə'næl]
ўзбекчаПанама каналирусчаПанамский канал
ЖеншенқорақалпоқчаБесжапырақлы женьшеньрусчаПанакас пятилистный
Таърифлар ичида
9 таЕнгил қисмларга ажратиладиган, транспортни ноқулай об-ҳаводан пана қилишга мо'лжалланган қурилма
1. кафанга ўрамоқ; 2. яширмоқ, бекитмоқ, пана қилмоқ 1. завёртывать в саван; 2. скрывать, укрывать
бошпана, пана, паноҳ; то таке рефуге бошпана топмоқ, яширинмоқ | убежище; то таке рефуге найти убежище, укрыться
1. ёруғликдан пана қилмоқ, соя қилмоқ, тўсмоқ; 2. қоронғи қилмоқ, қоронғилаштирмоқ 1. заслонять от света, затенять; 2. омрачать
1. бошпана бермоқ (топмоқ); 2. яшир(ин)моқ, пана қилмоқ, о'zini panaga olmoq, himoyalanmoq 1. приютить(ся); 2. укрывать(ся), защищать(ся)
1. қопқоқ, қасмоқ, ғилоф; чойшаб; ўрин ёпинчиғи; 2. муқова, жилд; 3. пана, пана жой 1. покрывало, чехол, покрышка; 2. обложка; 3. укрытие
Эртаклар
20 та
Халқ оғзаки ижоди
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Халқ оғзаки ижоди
Золим подшоҳнинг олтин чинори учун Булбулигўё қушини топишга чиққан кенжа шаҳзода саргузаштлари ҳақида ҳикоя қилинади. У ўзининг мардлиги ва садоқат
Халқ оғзаки ижоди
Эртакда дангаса эр ва унинг меҳнаткаш хотини ҳақида ҳикоя қилинади. Хотинининг саъй-ҳаракатлари туфайли улар мол-мулкка эга бўлишади ва кутилмаган хавфдан қ
Халқ оғзаки ижоди
Бир чўпон йигит сеҳрли най ёрдамида хасис бойнинг дардига даво топади. Бу воқеа бойнинг ҳаётини ўзгартириб, унга бахт келтиради.
Халқ оғзаки ижоди
Барг ва кесакнинг дўстлиги синовларга дуч келади. Улар бир-бирларига ёрдам бериб, қийинчиликларни енгиб ўтишади.
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда Тўғрибойнинг саргузаштлари ва унинг ҳалоллиги туфайли эришган бахти ҳикоя қилинади. Унинг хиёнаткор дўсти Эгрибой эса ўз қилмишлари туфайли
Шева материаллари
17 та
Хоразм вилояти · халпана
Қашқадарё вилояти · чопоналловуч
Хоразм вилояти · халпана
халпана
Қорақалпоғистон Республикаси · соя қилмоқ
соя қилмоқ, паналамоқ
Тошкент вилояти · капанак
Сурхондарё вилояти · бошпана
вақтинчалик уй, бошпана