Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ozon» — результатов: 164: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

22
qozon

казан, котёл

kichkina qozon, jikr palov маленький котёл, в нём жирный плов (Орех)

qozonda boʻlsa, choʻmichga chiqadi см. cho‘mich

qozon qorasi ketar, yuz qorasi ketmas сажу от котла смыть можно, но стыд и срам с лица не отмоешь

qozon ham moy, choʻmich ham moy (букв. и котёл в сале, и черпак в сале) жить припеваючи; как сыр в масле катаются

  • qozon qurar 1) день установки котла; 2) маленькое угощение перед свадьбой или праздником обрезания
  • qozoni boʻlak (букв. котлы у них отдельные) они живут отдельным хозяйством, напр., дети от родителей
  • qozoniga tushib, choʻmichdan chiqmoq неодобр. подхалимничать, подлизываться, угодничать
Полная статья →

Показать все · 22 →

Сказки

55
Ahmoq joʻralar
Устное народное творчество

Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Besh jonlini bejon qilgan Bahodir
Устное народное творчество

Qoʻrqoq va dangasa Bahodirning tasodifan qahramonga aylanishi haqidagi ertak. Uning omadi va ayyorligi uni turli xavfli vaziyatlardan qanday qutqarishi tasvirla

Besh qiz
Устное народное творчество

Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Botir
Устное народное творчество

Botir ismli yigit oʻzining zukkoligi va mardligi bilan devlarni yengib, ulardan tegirmon va koʻp miqdorda un oladi. Bu ertak qiyin vaziyatlarda ham aqlni ishlat

Показать все · 55 →

Диалектные материалы

87
Obigardon
Buxoro viloyati · doshqozon kapgiri
ashich
Fargʻona viloyati · qozon

qozon ma'nosida

ashquyar
Surxondaryo viloyati · oshqozon

Osh qozon

atanmaq
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · shuhrat qozonmoq
bötäkä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · buyrak; parranda oshqozoni

Показать все · 87 →