Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «otay» — результатов: 223: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

200
otmoq

1. бросать, кидать, метать, швырять

suvga tosh otmoq бросать камень в воду

soʻz otmoq задевать словом

quloch otmoq раскинуться, размахнуться

2. стрелять

miltiq otmoq стрелять на ружья

toʻp otmoq стрелять из пушки

tong otdi рассвело

Полная статья →
ota

отец

ota lar soʻzi — aqlning koʻzi слова отцов — источник разума

ota-ona (farzandiga) taxt yaratadi-yu, baxt yarata olmaydi родители детям дают приданое (богатство), а счастье — не в их силах; соотв. каждый кузнец своего счастья

ota-onang duosi oʻtga, suvga botirmas с родительским благословением ни в воде не утонешь, ни в огне не сгоришь

  • ota-ona родители
  • ota-bobolar предки
  • otamning molini talashamizmi ирон. нам нечего ссориться; нам с тобой нечего делить; нам наследства не делить
  • ota-onasidan oʻtib qayoqqa borardi пренебр. яблоко от яблони далеко не падает
Полная статья →

Показать все · 200 →

Сказки

22
Alvasti
Устное народное творчество

Bir yigit tasodifan alvastining telpagini qoʻlga kiritadi va shu orqali koʻrinmas boʻlib qoladi. U alvasti bilan birga turli sarguzashtlarga duch keladi, jumlad

Bektemir botir
Устное народное творчество

Bektemir botir haqidagi ushbu ertakda qahramonning jasorati, sadoqati va sevgi yoʻlidagi kurashlari tasvirlangan. Ertakda yigitning qiyinchiliklarga qaramay, oʻ

Bir xumcha oltin
Устное народное творчество

Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.

Donishmand choʻpon
Устное народное творчество

Bir podshohning otlari oriqlab qolishi ortidan yuzaga kelgan voqea donishmand choʻponning aql-zakovati bilan bogʻliq qiziqarli sarguzashtlarga aylanadi. Choʻpon

Ernazar bilan Kimyonazar
Устное народное творчество

Ertakda otasidan sehrli pichoq meros qolgan Ernazar ismli yigitning sarguzashtlari hikoya qilinadi. U akalarining hasadidan qochib, oʻziga yangi hayot qurishga

Gʻulombachcha
Устное народное творчество

Kambagʻal kampirning oʻgʻli Gʻulombachcha podshoh qiziga qul qilib sotiladi va u bilan birga oʻqib, bir-biriga mehr qoʻyadi. Podshoh qizi Gʻulombachcha va boshq

Показать все · 22 →

Диалектные материалы

1