Поиск

погов. лёгкий, легко

aytishga oson, qilish qiyin сказать легко, сделать трудно

gap bilan oʻroq oʻrish oson на словах легко серпом жать

разг. лёгкость, несложность

osonlik bilan jon bermaydi его не легко уговорить; он легко не поддаётся.

ЖК русскийдаваться легко ДПанглийскийto come easy to smb.немецкийleichtfallen D

Unga (kimga?) institutda oʻqish oso boʻldi. Учеба в институте дается ему (ко му?) легко.

The studies at the institute com easy to him (whom ... to?).

Das Studium an der Hochschule fällt ih (wem?) leicht.

облегчаться

понуд. от osonlashmoq облегчать

На словах легко серпом жать., Легко сказать, да нелегко орла поймать., Скоро сказка сказывается, да не скоро дело делается., Легко сказать, нелегко доказать.

— Oʻrtoqlarimiz Qamishkanada maktab qurmoqchilar... Gap bilan oʻroq oʻrish oson. Yangi maktab qurishga arava-arava yogʻoch, taxta, tunuka kerak. Xoʻsh, bularni qayoqdan topib boʻladi? — Наши товарищи собираются строить школу в Камышкане... На словах легко серпом жать. Чтобы построить новую школу, понадобится не один воз стройматериалов — досок, балок и железа. А где все это достать? — П. Турсун, Ўқитувчи.