Қидирув

origine noble - Голубая кровь – аслзода, таги-тахти тоза, зодагон.

происхождение, племя, род дексенд, оригин; трибе, кин оригине, провенанке, дескенданке نَسَبٌ

се дит де қуелқуе чосе донт л'origine, la création est ancienne - Старо как мир – алмисоқдан қолган, жуда эски (қадимий)

л'оригине д'ун гранд номбре де малҳеурс; ла соурке д'une catastrophe - Ящик пандоры (littér., myth.) – бахтсизликларнинг боши

коннаîтре тоус лес дéтаилс д'уне аффаире, депуис л'origine - Знать все ходы и выходы – бутун икир-чикирларигача билмоқ; ишнинг кўзини яхши билмоқ; бирор жойнинг элик-эшиг