Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«olishuv» boʻyicha 262 ta natija: Ruschaga

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik Frazeologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Lotincha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Lotincha Qozoqcha Turkmancha Turkcha Forscha

Lugʻat maqolalari

257 ta
olmoq

1. брать, получать, взять, принимать, покупать

olmoqning bermogʻi ham bor где берут, там и отдают; соотв. долг платежом красен

televizor oldim купил телевизор

2. снимать, отделять, удалять

3. отнимать, занимать

bu ish koʻp vaqtimni oldi эта работа отняла у меня много времени

4. образует сложные глаголы:

  • topshiriq olmoq получать задание
  • qaymogʻini olmoq снимать с молока сливки
  • soqol(ni) olmoq бриться
  • qoʻylarning junini olmoq стричь овец
  • yod olmoq заучивать наизусть
  • xabar olmoq справляться, осведомляться
  • xotin olmoq жениться
  • yozib olmoq записать
  • oʻrtaga olmoq брать в оборот (кого-л.)
  • oʻzini katta olmoq кичиться, задирать нос
  • oling quda, bering quda букв. примите, сватья, давайте, сватья (говорится о сватовстве и кумовстве, т.е. сваты часто делают подарки друг другу)
Toʻliq maqola →
olishmoq

1. взаимн. и совм. от olmoq, бороться, драться

2. тягаться, спорить

3. обмениваться

  • fikr olishmoq обмениваться мнением
  • bel olishmoq прям. и перен. меряться силами
Toʻliq maqola →
ola

1. пёстрый, пегий, полосатый

ola qamchi uradi, chumchuqlarni suvradi загадка пёстрая плётка хлещет, воробышков глотает (Змея)

ola (olabula) ot пегая лошадь

2. изреженный, с пробелами (о всходах)

ola chiqqan gʻoʻza изреженные всходы хлопчатника

3. перен. разногласия, трения, разлад, раздор, вражда

oltovlon ola boʻlsa, ogʻzidagini oldirar когда шестеро не ладят, они упустят (потеряют) даже то, что у них во рту

  • ola koʻz выпученные глаза; пучеглазый
Toʻliq maqola →
old

1. перед, передняя часть

old tomoni передняя сторона; передний край

2. посл. у, перед, около, возле

oldingdan oqqan suvning qadri yoʻq (букв. вблизи текущая вода не ценится); соотв. что имеем – не храним, потерявши – плачем

institut oldida перед институтом

oldingizda kim turgan edi? кто стоял возле вас?

kecha uyingiz oldidan oʻtdim вчера я проходил мимо вашего дома

  • oldi yoz впереди лето (хорошо что зима кончилась); трудности позади
  • oldi tor, orqasi keng скупой, но немелочный человек
  • oldini olmoq предупреждать
  • oldidan oʻtmoq получать согласие; заручаться согласием
  • koʻz oldimda на моих глазах.
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 257 →

Taʼriflar ichida

4 ta
fight inglizcha

1. jang, urush; 2. kurash, olishuv; 3. jangovar ruh; to put up a good fight mardona kurashmoq, jang qilmoq 1. бой, битва; 2. борьба; 3. боевой дух; to put up a good fight

war inglizcha

1. urush; jangovar harakatlar; nuclear war yadroviy urush; cold war „sovuq“ urush; at war with biror kimsa bilan urush holatida bo‘lish; 2. kurash, olishuv, jang; war aga

Ertaklar

1 ta
Uchar gilam
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda kambagʻal yigitning oʻz aql-zakovati va topqirligi bilan podshohning qiziga uylanishga erishgani hikoya qilinadi. U uchta sirli cholning jumboqlar