нареч. заранее, заблаговременно
oldindan koʻrmoq предвидеть.
Поиск
По запросу «oldindan» — результатов: 51: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
23нареч. 1. погов. сначала, предварительно, раньше, прежде
oldin kulgan keyin qizarar кто прежде засмеялся, тот потом засмущался; соотв. хорошо смеётся тот, кто смеётся последним
oldin oʻzingga boq, soʻng nogʻora qoq с начала посмотри на себя, а потом смейся над другим (и бей в литавры); соотв. ахал бы дядя, на себя глядя
2. послелог перед, раньше, прежде
ovqatdan oldin перед едой
sizdan oldin keldi он пришёл раньше вас
- oldinma-ketin один за другим, друг за другом, гуськом.
арабскийتأمين, ta'miinрусскийЗадатоканглийскийPrepayment
Бли ТК предчувствовать ВПанглийскийto have a presentiment of about smth.немецкийahnen A
Hayvonlar xavf (nimani?) oldindan sezadilar. Животные предчувствуют опа ность (что?).
The animals hav a presentiment of danger (what ... of?).
Die Tiere ahnen die Gefahr (was?).
– axborot yoki harakatni adekvat qabul qilishgaрусскийПредубеждение – негативная установка, препятствующаяанглийскийPrejudice is a negative attitude, preventing an adequate perception of a message or
русскийпредопределениеанглийскийpredetermination
В определениях
23oldindan ko‘rmoq предви́деть
Tovar haqini oldindan to‘lash
prognoz, oldindan aytish прогноз
oldindan to'lab qo'ymoq платить вперёд
oldindan ehtiyot bo‘lish предосторожность
oldindan aytmoq, bashorat qilmoq предсказывать
Сказки
5
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Устное народное творчество
Bu ertakda kambagʻal boboning topqirligi va ikki oʻgʻlining sarguzashtlari orqali adolat va baxtga erishish yoʻlidagi sinovlar tasvirlanadi. Aka-ukalar ajralib
Устное народное творчество
Bu ertakda podshohning aqlli toʻtiqushga ishonmay, vazirlarining igʻvosiga uchib, uni oʻldirib qoʻyishi va keyinchalik qilgan ishidan afsuslanishi hikoya qilina
Устное народное творчество
Bu ertakda Kal ismli bir yigitning jasorati va topqirligi tasvirlanadi. U o'zining aql-zakovati bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, hatto podshohlikka erishadi.