перед, впереди
oldinda bormoq идти впереди.
Поиск
По запросу «oldinda» — результатов: 38: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
С языка
Словарные статьи
23нареч. 1. погов. сначала, предварительно, раньше, прежде
oldin kulgan keyin qizarar кто прежде засмеялся, тот потом засмущался; соотв. хорошо смеётся тот, кто смеётся последним
oldin oʻzingga boq, soʻng nogʻora qoq с начала посмотри на себя, а потом смейся над другим (и бей в литавры); соотв. ахал бы дядя, на себя глядя
2. послелог перед, раньше, прежде
ovqatdan oldin перед едой
sizdan oldin keldi он пришёл раньше вас
- oldinma-ketin один за другим, друг за другом, гуськом.
нареч. заранее, заблаговременно
oldindan koʻrmoq предвидеть.
ЧК идти впереди РП
Men hammadan (kimdan?) oldinda boraman. Я пойду впереди всех (кого?).
арабскийتأمين, ta'miinрусскийЗадатоканглийскийPrepayment
Бли ТК предчувствовать ВПанглийскийto have a presentiment of about smth.немецкийahnen A
Hayvonlar xavf (nimani?) oldindan sezadilar. Животные предчувствуют опа ность (что?).
The animals hav a presentiment of danger (what ... of?).
Die Tiere ahnen die Gefahr (was?).
В определениях
5oldinga, oldinda вперёд
1. oldin, ilgari, avval; 2. oldida, oldinda 1. раньше; 2. впереди
1. oldinga, oldinda; 2. ... bilan; ... bilan birga 1. вперёд; 2. с, вместе с
Egallagan harakatlanish yo'lagidan chiqib oldinda ketayotgan transport vositasidan o'zib ketish
ходить, идти, ездить, ехать; двигаться; tez yurmoq быстро ходить; oldinda yur иди впереди; yuraveradi, yuraveradi, yo‘li ko‘paymaydi загадка двигается, двигается, а путей
Сказки
9
Устное народное творчество
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Устное народное творчество
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Устное народное творчество
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib
Устное народное творчество
Yetim qiz Qorasoch pari oʻzining aql-zakovati va sehrli qobiliyatlari bilan mamlakatni boshqaradi. Uning donoligi va adolati tufayli mamlakat obod boʻladi, ammo
Устное народное творчество
Bu ertakda kambagʻal chol va uning oʻgʻli Rustamning boy Halimboy zulmidan qochib, togʻda ayiqlar bilan doʻstlashib, pahlavon boʻlishi hikoya qilinadi. Rustam o
Устное народное творчество
Bu ertakda kambagʻal boboning topqirligi va ikki oʻgʻlining sarguzashtlari orqali adolat va baxtga erishish yoʻlidagi sinovlar tasvirlanadi. Aka-ukalar ajralib
Диалектные материалы
1
Qashqadaryo viloyati · oldinda