- yegani - yemagani ketida он живёт в достатке; он живёт припеваючи.
Qarang: old 2
Qidiruv
«oldida» boʻyicha 192 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat turi
Lugʻat maqolalari
44 ta
Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
1. перед, передняя часть
old tomoni передняя сторона; передний край
2. посл. у, перед, около, возле
oldingdan oqqan suvning qadri yoʻq (букв. вблизи текущая вода не ценится); соотв. что имеем – не храним, потерявши – плачем
institut oldida перед институтом
oldingizda kim turgan edi? кто стоял возле вас?
kecha uyingiz oldidan oʻtdim вчера я проходил мимо вашего дома
- oldi yoz впереди лето (хорошо что зима кончилась); трудности позади
- oldi tor, orqasi keng скупой, но немелочный человек
- oldini olmoq предупреждать
- oldidan oʻtmoq получать согласие; заручаться согласием
- koʻz oldimda на моих глазах.
- oldidan borsang suzadi, orqasidan borsang tepadi (букв. спереди пройдёшь – рогами забодает, сзади подойдёшь – копытами залягает) к нему никак не найдёшь подхода; к нему на козе не подъедешь.
Qarang: old 2
Бли ҚК предстоять ДПinglizchato be in store for smb.nemischabevorstehen D
Bu lavozimda uning (kimning?) oldida koʻp qiyinchiliklar turadi. На этой должности ему (кому?) предстоит много трудностей.
On this position much difficulties are in store for him (whom ... for?).
Auf diesem Posten stehen ihm (wem?) viele Schwierigkeiten bevor.
ruschaравенство перед закономinglizchaequality before the law
ruschaответственность перед закономinglizchaliability before the law
Taʼriflar ichida
25 tayonida, oldida, yaqinida возле, у, около
1. oldin, ilgari, avval; 2. oldida, oldinda 1. раньше; 2. впереди
Dvigateli oldida joylashgan va orqa g'ildiraklarga ega bo'lgan avtomobil
shuningdek, o‘ta (sifat va ravish oldida) также, слишком (перед прилагат., и нареч.)
1. (biror hodisa) oldidan, oldin, ...ga qadar (dovur); 2. oldida, ro‘parasida 1. до, перед; 2. перед
Haydovchini va yo`lovchilarni havo oqimidan, hasharotlar va boshqalardan himoya qilish uchun avtomobil kabinasi oldida o`matiluvchi shaffof qalqon
Ertaklar
118 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Xalq ogʻzaki ijodi
Aldarkoʻsa yoʻlda ketayotib, oʻzining ustidan kulmoqchi boʻlgan takabbur boyga duch keladi. Aldarkoʻsa oʻzining zukkoligi bilan boyni qanday aldashni oʻylab top
Xalq ogʻzaki ijodi
Bu ertakda oʻrmondagi hayvonlarni doimiy aldab yuradigan bir dono mushuk haqida hikoya qilinadi. Mushuk oʻzining ayyorligi bilan turli vaziyatlardan chiqib keta
Xalq ogʻzaki ijodi
Aql va Baxt doʻst boʻlib, bir oʻtinchining hayotiga aralashadi. Baxt oʻtinchiga omad keltirsa, Aql unga qiyin vaziyatlardan chiqishga yordam beradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Xalq ogʻzaki ijodi
Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.
Sheva materiallari
5 ta
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · yo'lboshchi mol
poda, suruv oldida yuradigan mol.
Xorazm viloyati · daryan
o'choq oldida o'ltirish uchun tayyorlangan joy
Buxoro viloyati · toʻy oldidan bichish-tikishga bagʻishlangan marosim
toʻy oldidan bichish-tikishga bagʻishlangan marosim
Qashqadaryo viloyati · toʻy oldidan bichish-tikishga bagʻishlangan marosim
toʻy oldidan bichish-tikishga bagʻishlangan marosim
Xorazm viloyati · gira-shira
gira-shira, qorongʻi tushish oldidagi payt