русчавоспитанныйинглизчаeducated, well bred, courteousфрансузчаpoli, bien éduqué, bien disciplinéарабчаمُؤَدَّبٌ, مُهَذَّبٌ
Қидирув
«одобли» бўйича 25 та натижа: Русчага
Филтр
Луғат тури
Луғат мақолалари
5 та
Русча-ўзбекча ва ўзбекча-русча луғат
· яна 1 та луғатда
посл. то же, что adab
одоб - олтиндан қиммат учтивость дороже
погов. учтивость (воспитанность) не продаётся на базаре.
Учись воспитанности у невоспитанного (т. е. смотри на него и делай наоборот).
погов. учись воспитанности у невоспитанного (т. е. смотри на выходки невоспитанного и делай наоборот).
Таърифлар ичида
9 таодобли, хушмуомалали, назокатли тактичный
ҳурмат қиладиган, одобли, эҳтиромли почтительный
ўзини яхши тутадиган; одобли; ахлоқли, хушахлоқ, хушфе'l | хорошо ведущий себя; благонравный
1. ҳурматли, иззатли, муҳтарам; 2. одобли, тартибли, тарбияли, хушхулқ 1. почтенный; 2. приличный
ўзини яхши тутадиган; одобли, ахлоқли, хушахлоқ, хушфеъл | хорошо́ веду́щий себя́; благонра́вный
одобли, мулойим, адабли; илтифотли, ширин сўз; хушмуомала, сермулозамат вежливый; любезный; обходительный
Эртаклар
10 та
Халқ оғзаки ижоди
Уч ўғил ва бир қизи бор отанинг кўзлари ожиз бўлиб қолади. Қиз отасининг кўзини очиш учун дори излаб, кўплаб қийинчиликларни енгиб ўтади ва охир-оқ
Халқ оғзаки ижоди
Камбағал оиладан чиққан Одил меҳнацеварлиги ва ақл-заковати билан табиблик илмини эгаллайди. Унинг рақиби Жобир эса ҳасадга берилиб, Одилга ёмонлик қилишга
Халқ оғзаки ижоди
Бу эртакда бир ота саккиз ўғли ва бир қизини синовдан ўтказиб, илм ва давлат ўртасидаги фарқни англашга ҳаракат қилади. Доно қизининг жавоблари орқали оила
Халқ оғзаки ижоди
Золим подшоҳнинг қизи Маликаи Ҳуснобод отасининг зулмига қарши чиқиб, ўз тақдирини ўзи белгилашга интилади. У кўплаб қийинчиликларни бошидан кечириб,
Халқ оғзаки ижоди
Шаҳзода Асад амакисининг ҳийласи туфайли тахтдан маҳрум бўлиб, сургун қилинади. У саргузаштлар давомида маликани қутқариб, ўзининг мардлиги ва адолатпарварл
Халқ оғзаки ижоди
Навоий ва бир қиз ўртасидаги муҳаббат қиссаси Ҳусайн Бойқаро томонидан фош этилади. Подшоҳнинг аралашуви уларнинг тақдирини ўзгартириб юборади.
Шева материаллари
1 та
Қорақалпоғистон Республикаси · одобли, хушмуомала; содда, дилкаш, меҳнацевар
одобли, хушмуомала; содда, дилкаш, меҳнацевар