ruschaсущность и достоинство личностиinglizchaself, selves, the whole being of a person, taking in account their nature, character, abilitiesfransuzchaidentité, personnalitéarabchaكُنْهٌ, مَاهِيَّةٌ, جَوْهَرٌ
Qidiruv
«oʻzlik» boʻyicha 370 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
353 ta
Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
погов. мало, немного, малый, незначительный
oz boʻlsinu soz boʻlsin лучше меньше да лучше; соотв. редко да метко
oz oshim – gʻavgʻosiz boshim мало у меня еды, зато голова без забот; соотв. лучше хлеб с водою, чем пирог с бедою; хоть мошна пуста, да душа чиста
bugun odam oz keldi сегодня пришло немного людей
- oz emas немало
- bir oz немного
- oz-moz немного
- oz boʻlsa ham koʻp oʻrnida koʻrasiz этикет, любезн. хотя и мало, примите за многое (говорят для приличия, напр., когда дарят какие-л. подарки)
- oz ogʻriq, oson oʻlim ber благосл. дай бог лёгкой, не мучительной смерти
Birgalik darajaqozoqchaӨздік етісturkmanchaŞäriklik derejeruschaВзаимный залог
Oʻz qatlamqozoqchaТөл қабатturkmanchaÖzgatlagruschaСобственный пласт
себя́.
Oʻzlik olmoshiqozoqchaӨздік есімдікturkmanchaÖzlik çalyşmasyruschaВозвратное местоимение
Taʼriflar ichida
4 taoʻzlik olmoshi (2-shaxs koʻplik haqida) oʻzlaringiz, oʻzla- 1. возвратное местоимение себя, -себе, собой, -сь,
1. (3-shaxs koʻplik oʻzlik olmoshi); oʻzlarini, oʻzlariga; 2. (3-shaxs koʻplik kuchaytiruv olmoshi) oʻzlari 1. (возвратное местоимение в 3-м л. мн. ч.) себя, себе, собой;
1. (oʻzlik olmoshi) oʻzini; to hurt oneself (oʻzini) urib olmoq; 2. (kuchaytiruv olmoshi) oʻzi; one should do it oneself buni uning oʻzi qilishi kerak; by oneself mustaqi
1. oʻzlik olmoshi (2-shaxs birlik haqida) oʻzing, oʻzingga, oʻzingni; have you hurt yourself? lat yemadingizmi?, lat yemadingmi?; are you enjoying yourself? maza qilyapsi
Ertaklar
2 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda ikki doʻst — Omon va Yomonning hayoti tasvirlanadi. Yomonning hasadi va yolgʻonchiligi sababli, ular oʻrtasida bir voqea yuz beradi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Farzandsizlikdan qiynalgan chol-kampirning Pufakvoy ismli oʻgʻli tugʻiladi. Ochkoʻz Pufakvoy atrofidagi barcha narsalarni, hatto odamlarni ham yutib yuboradi.
Sheva materiallari
11 ta
Andijon viloyati · belcha
Etikdoʻzlikda charmning ortiqcha joylarini kesish uchun pichoqdek asbob; ekinlarni oʻtash kurakchasi; koʻmirkurakcha; mix uchini qayiruvchi asbob
Fargʻona viloyati · etikdoʻz pichogʻi
Etikdoʻzlik pichogʻi
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ochkoʻzlik qilmoq
Qashqadaryo viloyati · suqlik, ochkoʻzlik, taʼmagirlik
suqlik, ochkoʻzlik, taʼmagirlik
Xorazm viloyati · koʻzlik
tegirmon qushganda eshak yoki otning koʻziga tutadigan latta
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · koʻzyopqich
koʻzyopqich