«ўтмиш» бўйича 207 та натижа: Русчага
прошлое, прошедшее
узоқ ўтмишда в далёком прошлом.
отсуществительное
Наследие прошлого и необходимость экономических реформ
русчакриминальное прошлоеинглизчаcriminal background
посл. отец
ота лар сўзи — ақлнинг кўзи слова отцов — источник разума
ота-она (фарзандига) тахт яратади-ю, бахт ярата олмайди родители детям дают приданое (богатство), а счастье — не в их силах; соотв. каждый кузнец своего счастья
ота-онанг дуоси ўтга, сувга ботирмас с родительским благословением ни в воде не утонешь, ни в огне не сгоришь
optical transfer functionрусчаоптическая передаточная функцияўзбекчаоптик узатиш функсияси
Ушбу эртакда меҳнаткаш деҳқоннинг ўғли ҳақида ҳикоя қилинади. У отасининг насиҳатларига қулоқ солмайди, аммо ўзи ота бўлгач, фарзандига худди шу насиҳа
Подшоҳ ов пайтида бир пари қизни учратиб, унга уйланади. Бироқ, кўп ўтмай подшоҳнинг дармони қуриб, вазирининг маслаҳати билан хотинининг сирини билиб олад
Бир чол ўғли ва келини билан яшар экан. Келин чолни уйдан ҳайдашни талаб қилади, ўғил эса отасини тоғга ташлаб келади. Отаси ўғлига ўтмишдаги бир
Етим қиз Қорасоч пари ўзининг ақл-заковати ва сеҳрли қобилиятлари билан мамлакатни бошқаради. Унинг донолиги ва адолати туфайли мамлакат обод бўлади, аммо
Бир йигит касал подшоҳга шер сути олиб келиш учун хавфли сафарга отланади. У саргузаштлар давомида тананинг турли аъзолари ўртасидаги баҳсга гувоҳ бўлади
кўрган-кечирилган воқеа-ҳодисалар
қиз томонида ўтказиладиган никоҳ тўйи (яқин ўтмишда)
