Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «oʻtkaz» — результатов: 384: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

263
otmoq

1. бросать, кидать, метать, швырять

suvga tosh otmoq бросать камень в воду

soʻz otmoq задевать словом

quloch otmoq раскинуться, размахнуться

2. стрелять

miltiq otmoq стрелять на ружья

toʻp otmoq стрелять из пушки

tong otdi рассвело

Полная статья →
oʻtkazmoq

понуд. от o‘tmoq, пропускать, переводить, переправлять, проводить, перевести, вдевать, продевать

mashinani koʻprikdan oʻtkazmoq пропустить машину через мост

bu yerga hech kimni oʻtkazma сюда никого не пропускай

vaqtni bekorga oʻtkazmoq зря проводить время

ekishni oʻz vaqtida oʻtkazmoq своевременно проводить посев

butun mulkni oʻz nomiga oʻtkazmoq всё имущество переводить на своё имя

olti soatlik ish kuniga oʻtkazmoq переводить на шестичасовой рабочий день

  • oʻtkazib qoʻyganing bormi я обязан тебе, что ли
  • oʻtkazib qoʻymoq обязывать (кого-л.).
Полная статья →

Показать все · 263 →

Сказки

91
Andijonlikning hikoyasi
Устное народное творчество

Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan

Aql bilan davlat
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Aqlli, idrokli, zehnli
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasidan qolgan oltinni boʻlishish uchun yoʻlga chiqadi. Yoʻlda uch yigit oʻzlarining aql-idroki bilan bir tuyakash va qozini hayratda qoldiradi.

Aqlsizga ming soʻz oz
Устное народное творчество

Bir chol va kampir oʻzlarining yagona oʻgʻlini uylantirishga qaror qilishadi. Kelin uyga kelganidan soʻng, u hech qanday uy ishiga qoʻl urmaydi va chol-kampir u

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Bahrom va Sherzod
Устное народное творчество

Bahrom hunarga qiziqqan shahzoda boʻlib, otasi bilan kelishmovchilik tufayli yurtidan ketadi. U oʻz hunari tufayli xavfli vaziyatdan qutulib, sevgisini topadi.

Показать все · 91 →

Диалектные материалы

30
biydä
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tuya burnidan teshib oʻtkazilgan tayoqchaga bogʻlanadigan ip
biygär
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · ariq va anhorlarni qazish uchun oʻtkazilgan hashar
bïyda
Qoraqalpogʻiston Respublikasi · tuya burnidan teshib oʻtkazilgan tayoqchaga bogʻlanadigan ip
bütäv
Xorazm viloyati · butun

1. boʻlinmagan, bir butun; 2. erga tegmay, qizligicha umr oʻtkazgan ayol kishi

Показать все · 30 →