«oʻtar» boʻyicha 460 ta natija: Ruschaga
1. бросать, кидать, метать, швырять
suvga tosh otmoq бросать камень в воду
soʻz otmoq задевать словом
quloch otmoq раскинуться, размахнуться
2. стрелять
miltiq otmoq стрелять на ружья
toʻp otmoq стрелять из пушки
tong otdi рассвело
otсуществительное
посл. отец
ota lar soʻzi — aqlning koʻzi слова отцов — источник разума
ota-ona (farzandiga) taxt yaratadi-yu, baxt yarata olmaydi родители детям дают приданое (богатство), а счастье — не в их силах; соотв. каждый кузнец своего счастья
ota-onang duosi oʻtga, suvga botirmas с родительским благословением ни в воде не утонешь, ни в огне не сгоришь
полоть
sabzi oʻtamoq полоть морковь
oʻtkinchi va qisqa umr
погов. собака лает, караван идет (проходит), ≈ собака лает, ветер носит
этот, эта, это; сей; bu dunyo oʻtar-ketar, doʻstim, boshingni koʻtar посл. этот мир преходящий, всё пройдёт, выше голову, мой друг; ◊ bu bosh nimalarni koʻrmagan (букв. ч
гусь; gʻoz qaqillab oʻtar, qanoti sharqillab oʻtar загадка гусь с гоготаньем проходит, крыльями шумя, пролетает (Челнок ткацкий); gʻoz kelgani – yoz kelgani погов. прилёт
Bu ertakda Yuz Muhammad ismli kalning topqirligi va ayyorligi orqali ahmoq joʻralarini aldab, ulardan qutulishi hikoya qilinadi. Uning har bir hiylasi kutilmaga
Yetim qiz gʻorda yashar ekan, uni ajdar qush asrab, oʻziga makon qilib oladi. Bir botir yigit ajdar qushni oʻldirib, qizni qutqaradi va u bilan baxtli hayot kec
Andijonlik yigitning sarguzashtlari haqidagi ushbu ertakda, yigitning boyga xizmatga kirishi va turli qiyinchiliklarga duch kelishi tasvirlanadi. Uning boshidan
Bu ertak oʻgay ona zulmiga uchragan aqlli bolaning sarguzashtlari haqida. U oʻzining zukkoligi bilan qiyin vaziyatlardan chiqib, baxtli hayot kechirishga muvaff
Bu ertakda bir chol va uning uyida yashovchi ilon haqida hikoya qilinadi. Ilonning bolasi tushib qolgach, chol uni qutqaradi va ilonning aqlliligiga guvoh boʻla
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Chilangarlikda poxol, axlat va somonni sanchib koʻtarish uchun temirdan toʻrt shoxli qilib yasalgan asbob (grabli)
erigan choʻyan bilan toʻlgan chanoqni qimchib koʻtarib olinadigan maxsus metall ombir
quyon terisidan qilingan, tepasi konus shaklida koʻtarilib turgan bosh kiyim
Koʻra va yondoʻkonga shamol haydash uchun damni ushlab koʻtarish va yana pastga bosish ishi
