до смерти
Поиск
По запросу «oʻlguncha» — результатов: 283: на: Русский
Фильтр
Тип словаря
Словарные статьи
268
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 2 словарях
1. брать, получать, взять, принимать, покупать
olmoqning bermogʻi ham bor где берут, там и отдают; соотв. долг платежом красен
televizor oldim купил телевизор
2. снимать, отделять, удалять
3. отнимать, занимать
bu ish koʻp vaqtimni oldi эта работа отняла у меня много времени
4. образует сложные глаголы:
- topshiriq olmoq получать задание
- qaymogʻini olmoq снимать с молока сливки
- soqol(ni) olmoq бриться
- qoʻylarning junini olmoq стричь овец
- yod olmoq заучивать наизусть
- xabar olmoq справляться, осведомляться
- xotin olmoq жениться
- yozib olmoq записать
- oʻrtaga olmoq брать в оборот (кого-л.)
- oʻzini katta olmoq кичиться, задирать нос
- oling quda, bering quda букв. примите, сватья, давайте, сватья (говорится о сватовстве и кумовстве, т.е. сваты часто делают подарки друг другу)
1. пёстрый, пегий, полосатый
ola qamchi uradi, chumchuqlarni suvradi загадка пёстрая плётка хлещет, воробышков глотает (Змея)
ola (olabula) ot пегая лошадь
2. изреженный, с пробелами (о всходах)
ola chiqqan gʻoʻza изреженные всходы хлопчатника
3. перен. разногласия, трения, разлад, раздор, вражда
oltovlon ola boʻlsa, ogʻzidagini oldirar когда шестеро не ладят, они упустят (потеряют) даже то, что у них во рту
- ola koʻz выпученные глаза; пучеглазый
object location brokerрусскийпрограмма-брокер местоположения объектовузбекскийobyektlar joylashgan oʻrnining dastur brokeri
Русско-узбекский и узбекско-русский словарь
· ещё в 1 словарях
1. перед, передняя часть
old tomoni передняя сторона; передний край
2. посл. у, перед, около, возле
oldingdan oqqan suvning qadri yoʻq (букв. вблизи текущая вода не ценится); соотв. что имеем – не храним, потерявши – плачем
institut oldida перед институтом
oldingizda kim turgan edi? кто стоял возле вас?
kecha uyingiz oldidan oʻtdim вчера я проходил мимо вашего дома
- oldi yoz впереди лето (хорошо что зима кончилась); трудности позади
- oldi tor, orqasi keng скупой, но немелочный человек
- oldini olmoq предупреждать
- oldidan oʻtmoq получать согласие; заручаться согласием
- koʻz oldimda на моих глазах.
Словарь телекоммуникационных сокращений
· ещё в 1 словарях
Object Linking and Embeddingрусскийкомпоновка и встраивание объектовузбекскийobyektlarni komponovka qilish va oʻrnatish
Сказки
15
Устное народное творчество
Ushbu ertakda besh opa-singilning sarguzashtlari, ularning mehmonnavarligi va qiyinchiliklarga duch kelishi hikoya qilinadi. Ertakda sadoqat, xiyonat va adolatn
Устное народное творчество
Bu ertak boyvachcha yigitning pari qizga uylanishi va turmushdagi sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Ular yalmogʻiz kampirning changalidan qochib, koʻp qiyinc
Устное народное творчество
Bu ertakda Toʻgʻriboyning sarguzashtlari va uning halolligi tufayli erishgan baxti hikoya qilinadi. Uning xiyonatkor doʻsti Egriboy esa oʻz qilmishlari tufayli
Устное народное творчество
Ushbu ertakda bir kambagʻalning boshiga tushgan turli qiyinchiliklar va undan qutilish yoʻllari hikoya qilinadi. Qarzini toʻlay olmagan kambagʻal bir qator kuti
Устное народное творчество
Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi
Устное народное творчество
Qoʻqon podshosining qimmatbaho piyolasi sinib qoladi va uni tuzatishga hech kim qodir boʻlmaydi. Faqatgina bir kal shogird oʻzining aql-zakovati bilan bu muammo