«oʻgʻrilik» boʻyicha 35 ta natija: Ruschaga
Qarang: o‘g‘irlik
вор
oʻzi oʻgʻri hammani oʻgʻri biladi сам вор и всех считает ворами
oʻgʻri keti quvush (букв. позади вора — погоня) сколько бы вору ни воровать, а петли не миновать
oʻgʻrini qaroqchi urdi разбойник обобрал вора; соотв. вор у вора дубинку украл
ruschaквартирная кража со взломомinglizchaburglary
посл. боль, больной, болезнь
oʻlar ogʻriqning oʻlgani yaxshi, uydagilarning tingani yaxshi умирающему больному лучше скорее умереть, а родным скорее успокоиться (т.е. не следует оттягивать выполнение дела, которое непременно потребует своего исполнения)
болеть
tishim ogʻriyapti у меня болит зуб
oʻrtogʻim toʻsatdan ogʻrib qoldi товарищ внезапно заболел
нареч. по-воровски, скрытно, тайно, исподтишка, украдкой
plagiat, adabiy oʻgʻrilik, koʻchirmachilik | плагиат
plagiatlik (adabiy oʻgʻrilik) qilmoq | заниматься плагиатом
Bu ertakda oʻgʻrilik qilgan bir kishining aybi bilan boshlangan voqealar zanjiri ahmoq podshohning bemaʼni hukmlari tufayli kulgili tus oladi. Adolatni oʻrnatis
Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq
Eralixon ismli podsho kechalari shahar koʻchalarini kezib, uch oʻgʻriga duch keladi. Ular birgalikda podsho xazinasini oʻgʻirlashga qaror qilishadi.
Ochlikdan qiynalgan chol oʻgʻrilik qilishga majbur boʻladi. Bolalari goʻsht yeganini bilib qolmaslik uchun chol va kampir foydali yolgʻon ishlatishadi.
Kambagʻal baliqchi cholning oʻgʻli vazirning hiylalari tufayli podshohning qiyin topshiriqlarini bajarishga majbur boʻladi. Uning sarguzashtlari davomida kutilm
Bir yamoqchining oʻgʻli boyning qiziga oshiq boʻlib qoladi va uni koʻrish uchun boyning uyiga kiradi. Vaziyat qaltis tus olganda, Alisher Navoiy yigitga yordam
