Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«nozli» boʻyicha 15 ta natija: Ruschaga

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Shevalar
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Fransuzcha Arabcha Lotincha Turkcha

Lugʻat maqolalari

13 ta
noz

жеманство, кокетство, каприз, прихоть, нежность

  • takaga noz qil desa, tol shoxiga osilibdi оказали козлу вольность, так он обглодал весь тал; соотв. посади свинью за стол, она и ноги на стол
  • noz qizga yarashar жеманство к лицу девушке (а не к иному женоподобному парню)
Toʻliq maqola →
nozik

1. нежный, тонкий, изящный

2. хрупкий

3. тоненький, худенький

beli-beli belang ot, beli nozik kurang ot, toqqa minsa toymas ot, oʻlat teksa oʻlmas ot загадка у коня бока подмяты, с тонкой статью серый конь, в гору едешь – не оступится, его и холера не берёт (Муравей)

4. щекотливый, скользкий

5. обидчивый, щепетильный

  • nozik yeridan ushlamoq затронуть щекотливый вопрос; прижать (кого-л.) к стенке; задеть за больное место
  • nozik ish деликатное дело
  • nozik oyim (oyim tilla) ирон. недотрога; кисейная барышня
  • nozik tabiat (odam) человек с тонким вкусом, разборчивый, капризный
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 13 →

Taʼriflar ichida

1 ta
sozli

настроенный (музыкальный инструмент); sozli tordan nozli sado chiqadi посл. от хорошо настроенного тара извлекаются нежные звуки, т.е. настройка инструмента обеспечивает

Sheva materiallari

1 ta