Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «nomli» — результатов: 94: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

62
nom

1. имя, название, наименование

baland nom baland tomdan ulugʻ высокое имя выше высокой крыши

rangi har xil, nomi bir xil цвета разные у него, а название – одно (Цветной карандаш)

nomi (oti) ulugʻ, suprasi quruq у него громкое имя (звание), а скатерть пустая; соотв. живём на горке, да хлеба ни корки

joyning nomini aniq biling узнайте точно наименование местности

2. звание

faxriy nom почётное звание

  • nom chiqarmoq прославиться
  • nomini bir pul qilmoq обесславить; обесчестить (кого-л.)
  • nom-nishonsiz yoʻqolib ketmoq пропасть без вести
  • nomi bulgʻandi о нём распространилась дурная слава
  • nomiga dogʻ tushirmoq замарать хвост; запятнать имя (свое или чужое); бросить тень на чьё-либо имя

См.: ism

Полная статья →
nomus

1. честь, совесть

2. стыд, позор

nomus oʻlimdan kuchli стыд (бесчестье) сильнее смерти

  • nomus qilmoq стыдиться
  • nomusga oʻldirding ты опозорил меня; я осрамился из-за тебя
  • nomusini yerga bukmoq осрамить, опозорить (кого-л.), покрыть позором (кого-л.)
Полная статья →

Показать все · 62 →

В определениях

3

Сказки

12
Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Badalqorachi
Устное народное творчество

Uch aka-uka otasining oltin toyini oʻgʻirlab ketayotgan sirli maxluqni topishga urinadi. Kenja oʻgʻil Badalqorachi bu sirni ochib, bir qancha qizlarni devlar zu

Bulbuligoʻyo
Устное народное творчество

Zolim podshohning oltin chinori uchun Bulbuligoʻyo qushini topishga chiqqan kenja shahzoda sarguzashtlari haqida hikoya qilinadi. U oʻzining mardligi va sadoqat

Davlat bilan Ahmad
Устное народное творчество

Bu ertak adolatli podshoh Davlat va kambagʻal boʻzchi Ahmad haqida. Podshoh oʻz fuqarolarining hayotini oʻrganish uchun xalq orasiga kiradi va bir boʻzchining o

Farhod va Shirin
Устное народное творчество

Ushbu ertakda ikki mamlakat shahzodasi bir-biridan bexabar holda oʻz sevgilarini izlab yoʻlga chiqishadi. Qahramonlar turli qiyinchiliklarni yengib oʻtib, oʻz b

Hasan bilan Huriliqo
Устное народное творчество

Bu ertakda Zulayho ismli ayolning hasadi tufayli koʻp azob chekkan Huriliqo ismli qizning sarguzashtlari hikoya qilinadi. Uning sadoqati va sabri oxir-oqibat ba

Показать все · 12 →

Диалектные материалы

17
boʻyash
Fargʻona viloyati · boʻyash

Qolipga qora nomli boʻyoqni surtish ishi

chekma qalam
Andijon viloyati · chekma qalam

Zargarlikda bilaguzukka chekma naqshlar solinadigan qalam nomli metall asbob

chilon dasta
Fargʻona viloyati · chilon dasta

„Chilon“ nomli qattiq daraxt yogʻochidan yasalgan pichoq dastasi

erkak siychopki
Fargʻona viloyati · erkak siychopki

Omoch tishi qolipining siy nomli qismining ustki boʻlagi

gʻoza
Fargʻona viloyati · gʻoʻza

Zargarlikda chochpopukdagi gul nomli qismning atrofiga osilgan, kattaligi moshday, toʻgarak, ichi hovol boʻlakchalar

gʻoza
Andijon viloyati · gʻoʻza

Zargarlikda chochpopukdagi gul nomli qismning atrofiga osilgan, kattaligi moshday, toʻgarak, ichi hovol boʻlakchalar

Показать все · 17 →