Hayot Foundation loyihasi
Loyiha haqida
Oʻz
Oʻz

Qidiruv

«narning» boʻyicha 49 ta natija: Ruschaga

Filtr
Boʻlim
Lugʻatlar Ertaklar
Lugʻat turi
Tarjima Terminologik Frazeologik
Tildan
Oʻzbekcha Inglizcha Fransuzcha Lotincha
Tilga
Oʻzbekcha Ruscha Inglizcha Qoraqalpoqcha Nemischa Arabcha Turkcha

Lugʻat maqolalari

45 ta
nari

туда, на ту сторону, дальше

nari borsam hoʻkiz oʻlar, beri kelsam arava sinar (букв. пойду туда — бык околеет, пойду сюда — арба развалится); соотв. пришёл в тупик, что некуда и ступить

koʻprikdan narida на этой сторонее моста

maktab sal narida школа находится чуть дальше

nari tur уйди прочь

biz nari-beri boʻlishib oldik мы повздорили, у нас вышел крупный разговор

koʻzdan nari — koʻngildan nari с глаз долой — из сердца вон

  • nari-beri туда-сюда; взад и вперёд
  • nari-beri yurmoq похаживать
  • nari-beri yozilgan maqola наскоро написанная статья
Toʻliq maqola →
narx

цена

  • koʻtara narx оптовая цена
  • narx qoʻymoq назначить цену
  • narxi koʻtarilmoq вздорожать
  • narxini oshirib yubormoq взвинтить, поднять цены
  • narx-navo рыночные цены; базарная цена (на что-л.)
Toʻliq maqola →
narsa

вещь, предмет

hamma narsaga yopishgan ко всему (на свете) льнёт (Имя, название)

hamma narsa uni xursand qilardi всё его радовало

bor-yoʻgʻ narsalarim mana shu вот всё, что у меня есть

unga bir narsa boʻldimi? что с ним?

sen hech narsani bilmaysan ты ничего не знаешь

  • bir narsa нечто, что-то
  • gʻalati (ajoyib) narsa удивительная вещь
  • hamma narsa всё
  • hamma narsani biluvchi всезнайка
  • hech narsasi yoʻq гол как сокол
  • yosh narsa молоденький; молоденькая
  • qiz narsa девочка, девушка
  • ninaday narsani tuyaday qilib koʻrsatmoq из мухи делать слона (букв. то, что как иголка, выставлять как верблюда)
Toʻliq maqola →

Hammasini koʻrish · 45 →

Ertaklar

4 ta
Hasan va Husan
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda ikki aka-uka, Hasan va Husan, sarguzashtlarga boy hayot kechirib, turli mamlakatlarda qahramonlik koʻrsatadi. Ular oʻzlarining jasorati va topqirligi

Hunarliga oʻlim yoʻq
Xalq ogʻzaki ijodi

Bu ertakda hunarning inson hayotidagi muhim oʻrni, hatto podshoh uchun ham zarurligi koʻrsatiladi. Podshoh hunar oʻrganib, oʻz hayotini va mamlakatini qutqaradi

Hunarning xosiyati
Xalq ogʻzaki ijodi

Ushbu ertakda kambagʻal dehqonning oʻgʻli Rafiqning duradgorlik hunarini oʻrganishi va tushida koʻrgan qizni topish uchun boshidan kechirgan sarguzashtlari hiko

Iskandarning shoxi bor
Xalq ogʻzaki ijodi

Iskandar Zulqarnaynning sirli shoxlari borligi haqidagi bu ertakda, podshoh oʻz sirini hech kimga oshkor qilmaslik uchun sartaroshlarni oʻldiradi. Ammo bir sart