«muzokara» boʻyicha 11 ta natija: Ruschaga
1. обсуждение
muzokarada ishtirok qilmoq (etmoq) участвовать в обсуждении
2. прения
muzokaraga chiqmoq выступать в прениях
3. переговоры
Бсиз ҚК + ўртасида Бсиз ҚК + ҳақидаги ruschaпереговоры о ТП между ТПinglizchathe negotiations for smth. between smb.nemischadie Verhandlungen über A zwischen D
Ikki davlat oʻrtasida (kim oʻrtasida?) savdo shartnomasi haqidagi (nima haqidagi?) muzokaralar bugun boshlanadi.
Переговоры о торговом договоре (о чем?) между обоими государствами (между кем?) начинаются сегодня.
The negotiations for a trade agreement (what ... for?) between the both countries (whom ... between? ) begin today.
Die Verhandlungen über den Handelsvertrag (worüber?) zwischen den beiden Staaten (zwischen wem?) beginnen heute.
Бсиз ҚК + ҳақида ruschaвести переговоры о ППinglizchato negotiate for smth.nemischaverhandeln über A
Har ikkala vazir savdo shartnomasi tuzish haqida (nima haqida?) muzokaralar olib bordilar.
Оба министра вели переговоры о торговом соглашении (о чем?).
The both ministers negotiated for a trade agreement (what ... for?).
Die beiden Minister verhandelten über einen Handelsvertrag (worüber?).
переговоры сторонnegotiations of sides (parties)
Tovarlarni chegaradan olib oʻtishda bojxona punktlarida oʻzaro harakatlar vazifasini bajaruvchi mutaxassis
Sinonimlari: Muzokarachi
1. muzokara, muhokama, bahs; 2. tortishish, gap talashish, janjallashish 1. диспут, дебаты, спор; 2. ссора, препирательство
1. suhbat, gaplashish, musohaba; to have a talk with smb. biror kimsa bilan gaplashib olmoq; 2. (talks) muzokara 1. разговор, беседа; to have a talk with smb. поговорить
1. muzokara olib bormoq; 2. kelishmoq, shartnoma tuzmoq; to negotiate a peace treaty tinchlik sulhini tuzmoq 1. вести переговоры; 2. договориться, заключить договор; to n
(tez-tez negotiations) muzokara; to enter into negotiations muzokara boshlamoq; to break off negotiations muzokarani uzmoq (toʻxtatmoq) (часто negotiations) переговоры; t
Uch oʻgʻilga otasidan qolgan bir xumcha oltin va ularning taqdiri haqida hikoya qilinadi. Ertakda mardlik, adolat va doʻstlikning qadr-qimmati ochib beriladi.
