надевать шляпуshlyapa kiymoq
Qidiruv
«mettre un ~» boʻyicha 28 ta natija: Ruschaga
Lugʻat maqolalari
16 taruschaразослать скатертьoʻzbekchadasturxon yozmoq
ruschaпоставить порядковый номерoʻzbekchatartib sonini qoʻyib chiqmoq
ruschaположить на тарелкуoʻzbekchatarelkaga solmoq
ruschaвыпустить птичку на волюoʻzbekchaqushni qoʻyib yubormoq
ruschaопустить письмоoʻzbekchaxatni tashlamoq
Taʼriflar ichida
12 tamettre quelqu'un dans une situation sans issue favorable - Ставить в тупик – қийин аҳволга солиб қўймоқ
mettre quelqu'un dans un état de violente agitation, l'énerver - Выводить из себя – жаҳлини чиқариб юбормоқ, қонини қайнатмоқ
mettre quelque chose dans un état de dégradation complète - Отдавать на поток и разграбление – босқин ва талон-тарожга ташлаб кетмоқ
(bibl.): mettre (garder, tenir) quelque chose dans un lieu caché, secret - Держать (оставлять) под спудом – яширин жойда, махфий жойда сақламоқ
se mettre à vivre aux dépens de quelqu'un - Садиться на шею – елкасига миниб олмоқ, тирикчилигини бировнинг бўйнига (елкасига) ортмоқ, ўлигини ортмоқ
se mettre en accord avec les normes de comportement d'une société, d'un groupe - Попадать в тон – хонасини топиб гапирмоқ, бировга ёқадиган иш қилмоқ