Поиск

qalqon – щит – shield. Tayaqlïq yayïqa temür qalqan et – To‘qmoqli dushmanga temir qalqon hozirla – Против вооруженного дубиеами врага делай железные щиты – Against a dub

temir – железо – iron. Tayaqlïq yayïqa temür qalqan et – Tayoqli dushmanga temir qalqon hozirla – Против вооруженного дубиеами врага делай железные щиты – make iron shiel

piyoda, yayov, piyoda askar – пеший – unmounted. Yadaylïy yayïqa temür qalqan et – Dushmanning piyoda askarlariga temir qalqon hozirla – Против пеших врагов делай железны

tayoqli – имеющий палку – with stick. Tayaqlïq yayïqa temür qalqan et – Tayoqli dushmanga temir qalqon hozirla – Против вооруженного дубинами врага делай железные щиты –