Қидирув

1. оптовый

2. оптом

• кўтара савдо оптовая торговля
• кўтара олмоқ закупать оптом

1. посл.погов.загадка поднимать

бутун бир рўзғорни кўтарган туяга битта элак оғирлик қилган экан говорят, что для верблюда, поднявшего весь домашний скарб, и одно сито составило тяжесть

кўтарса зам қил, кўтармаса кам қил если разбирают товар — прибавь цену, если не берут товар — убавь цену

зар гилам, зар-зар гилам, кўтарай десам, оғир гилам золотой ковёр, золотист ковёр, приподнял бы я, да тяжёл ковёр (Земля)

2. выдвигать, повышать (по службе)

3. убирать, снимать

ҳосил кўтармоқ убирать урожай

4. переносить, выносить, терпеть

у ҳар қандай оғирликни кўтара олади он может вынести любую трудность

погов.ирон. (букв. ожирение выносят только бараны), с жиру беситься, испытывать головокружение от успеха.

погов. удар коня может снести только конь (т. е. с сильным может сравниться только сильный).

тот, кто боится (трус), первым поднимает кулак, неправый первым лезет в драку.

Коня подковывают, а жеребец ногу подставляет., Коня куют, а жаба лапу подставляет.

— Хизматингизга жоним фидо, улуғ ҳазрат, — деди қўл қовуштирган, боши қуйи сардор. Лекин унинг ҳарбий юришга қатнашмаётганидан кўнгли малул бўлаётгани сезилиб турарди. Хон Ашур маҳрамга қараб кўз қисиб қўйди. Маҳрам тавозе билан бош қимирлатди. Кекса сардор руҳияси хонни кулишга мажбур этди. Хон хириллаб кулди-да, одатдагидек аччиқ ҳазил қилди. — Отга тақа қоқса буроқ ҳам оёқ кўтарар экан. — Готов служить вам, ваше высочество, — сказал предводитель, сложив руки на груди и смиренно опустив голову. Однако по нему было видно, что чувствует он себя неловко из-за своей невоинской походки. Хан Ашур взглянул на Махрама-дворецкого и подмигнул. Тот с почтением закивал головой. Вид старого предводителя рассмешил хана. Он отрывисто засмеялся и, как всегда, неловко пошутил: — Коня куют, а жаба лапу подставляет. — Мирмуҳсин, Чўри.