Hayot Foundation лойиҳаси
Ўз

Қидирув

«кўчман» бўйича 43 та натижа: Русчага

Филтр

Луғат мақолалари

40 та
кўчманчи

кочевник, кочующий, кочевой, бродячий

кўчманчини урмасўкма, қозонини синдир (букв. кочевника сколько не ругай-не брани — всё нипочём, но если разобьёшь его казан — это для него самое страшное) (говорится как назидание не насмехаться над тем, что для человека очень дорого и свято)

Тўлиқ мақола →
кўча

улица

узун тор кўча, ичи тўла лўлибачча длиннющая узкая улочка, там полно ребятишек цыганских (Муравьиное гнездо)

кўчада — хандон, уйда — зиндон на улице он весельчак, а дома — тиран; соотв. дома чертком, зато в люди цветком; в людях любушка, а дома иудушка

кўча билан бир киши, ким билан кимнинг иши никому (до чего-кого-л.) дела нету; кому какое дело

  • тор кўча переулок
  • боши берк кўча тупик
  • кўча боласи неодобр. уличный мальчик; непослушный; беспризорный
  • кўча бетини кўрмайди (у) она не выходит на улицу, не перешагивает через порог
  • кўча чангитиб юрмоқ разг. ходить без дела; бездельничать; околачиваться
Тўлиқ мақола →
кўчиш

1. переселение, переезд

2. перемещение с одного места на другое

кўчаримни ел билади, қўнаримни - сой о моих переездах знает ветер, о моих привалах- речка-сай (говорится по отношению к людям с непостоянной натурой)

Тўлиқ мақола →

Ҳаммасини кўриш · 40 →

Эртаклар

2 та
Бўз бола
Халқ оғзаки ижоди

Бу эртак ўгай онанинг зулмидан қочиб, ўз бахтини топишга интилган Бўз бола ва унинг садоқатли дўстлари ҳақида ҳикоя қилади. Эртакда муҳаббат, садоқат ва

Сахий билан бахил
Халқ оғзаки ижоди

Ушбу эртакда сахий ва бахил икки до'стнинг саргузаштлари тасвирланади. Сахийнинг яхши амаллари уни доим қутқарса, бахилнинг ёмон ниятлари уни ҳалокатга ол

Шева материаллари

1 та
прорı
Сурхондарё вилояти · кўчманчи

кўчманчи