анат. пуп, пупок
- kindigi bir (ularning) (букв. пуповина у них одна) ирон. неразлучные; как нитка с иголкой; их водой не разольёшь; два сапога пара
- kindikkinang issiq yerga teksin фольк. благожел. (букв. чтоб тёплого места коснулся твой пупок) пожелание неженатым мужчинам скорее найти свою суженую
- kindik qoni toʻkilgan joy место рождения, родина (букв. место, где пролита кровь от пупка); соотв. родное пепелище, отчий дом; мила та сторона, где пупок резан.