Iordaniya
Qidiruv
«jomni» boʻyicha 177 ta natija: Ruschaga
Filtr
Lugʻat turi
Tildan
Lugʻat maqolalari
173 ta1. таз
2. уст.книжн. чаша, колокол
Axborot-kommunikatsiya texnologiyalari izohli lugʻati
· yana 2 ta lugʻatda
topshiriq
dʒɒg
n 1. oʻzbekchaturtish, itarish, urish, zarbaruschaтолчок, подталкивание
2. oʻzbekchaloʻkillab qochishruschaбег трусцой
Ruscha-oʻzbekcha va oʻzbekcha-ruscha lugʻat
· yana 1 ta lugʻatda
загадкапогов. душа
joni yoʻq, ursa yigʻlaydi не живое, а заплачет, если ударишь его (Звонок, колокольчик)
jondan kechmaguncha jonona qayda, toqqa chiqmaguncha doʻlana qayda если не положишь душу, то где тебе видеть красавицу, и если не поднимешься в горы, то где тебе видеть боярышник; соотв. без труда не выловишь и рыбку из пруда; хочешь есть калачи, так не сиди на печи
Vatanimiz uchun jonimizni fido qilamiz мы пожертвуем жизнью за нашу Родину
- jondan sevmoq любить всей душой
- jonim мой милый, душа моя
- jonginam мой миленький, душенька моя, милочка
- jon bermoq испускать дух, умирать
- jon-dil bilan (букв. душой и сердцем) со всей душой, с удовольствием
- bir tan, bir jon все как один
- jon kuydirmoq ревностно относиться (к чему-л.)
- jon kirmoq оживляться
- joni chiqdi он рассвирепел; он разозлился; он умер
- jon-poni chiqib ketdi он испугался до смерти
- jonidan toʻydi ему надоело жить
- joniga tegmoq допекать (кого-л.); надоедать
- jonim-jonim deb joningni oladi ирон. говорит тебе: душа моя, душа моя, а сам душу у тебя вынимает; соотв. мягко стелет, за жестко спать
- jon talashib yotmoq быть на грани смерти
- joni orom oldi он успокоился, освободился от мучений; он почувствовал облегчение.
Ertaklar
4 ta
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda boyning oʻgʻli botir yigitga aylanib, turli sarguzashtlarni boshidan kechiradi. U ajdarni yengib, podshoh qiziga uylanadi va oʻziga oʻxshagan ukas
Xalq ogʻzaki ijodi
Bir podsho ovga chiqqanda oʻzining aqlli qushi bilan birga boradi. Bir kuni ular choʻlda suv topishadi, ammo qush podshoning suv ichishiga yoʻl qoʻymaydi.
Xalq ogʻzaki ijodi
Ushbu ertakda Alovuddin ismli bir yigit oʻzini hoʻkiz deb oʻylab, kasallikka chalinadi. Koʻplab tabiblar uni davolay olmagach, podshoh Ibn Sinoni yordamga chaqi
Xalq ogʻzaki ijodi
Shahzoda Shavkat sirli kiyikni quvib, oʻzga olamga tushib qoladi va u yerda parizod Mohistaraga oshiq boʻladi. Bu sarguzasht uning hayotini butunlay oʻzgartirib