Қидирув

тинчланмоқ, хотиржам бўлмоқрусчауспокаиваться, предаваться покоюинглизчаcalm

Тüмäн арзу неъмäт едиŋ инčлäнип Xotirjam topib, tuman orzu-ne’matlarga erishding – Ты, предавшись покою, достиг (букв. вкусил) тысячи благ – You, having surrendered to peace, reached a thousand blessings

бўш вақтрусчасвободное от занятий времяинглизчаfree time

Бу кüн булдум инčлик сеŋä келгüка Bu kun sening oldingga kelish uchun bo‘sh vaqt topdim – Сегодня я нашел свободное время, чтобы прийти к тебе – Today I found free time to come to you

в 1. ўзбекчаэгмоқ, энгаштирмоқ, қайирмоқ, оғдирмоқ, қуйи солмоқрусчанаклоня́ть, нагиба́ть, склоня́ть

• to incline the head бошни эгмоқ, энгаштирмоқ (қуйи солмоқ)
• to incline the head наклони́ть (склони́ть) го́лову

2. ўзбекча(горизонтал ёки вертикал ҳолатдан) бур(ил)моқ, оғ(дир)моқ, энгаш(тир)моқ, қийшай(тир)моқрусчаотклони́ть(ся) (от горизонта́льного или вертика́льного положе́ния)

ўзбекчаёндирмоқ (электр чироғини), ҳаракатга келтирмоқ (моторни)русчавключать

преп ўзбекчаўз ичига олган ҳолда, шу жумладанрусчав том числе́, включа́я

ўзбекчаёндириш, ҳаракатга келтиришрусчавключение