Проект Hayot Foundation
Ру

Поиск

По запросу «ikkov» — результатов: 181: на: Русский

Фильтр

Словарные статьи

85
ikki

два

ikki ogʻayni bir-birini koʻrmaydi два брата увидеться друг с другом не могут (Глаза)

ikki yorti – bir butun две половинки – одно целое (т.е., к примеру, два малоимущих, объединившись, становятся имущими)

ikkitadan по два; попарно

ikki baravar kam вдвое меньше

ikki yoʻl bilan двояко

ikki marta ortiq xarajat двойной расход

ikki yoqlama двусторонний; обоюдный

ikki yuzlamalik qilmoq лицемерить

ikki xonali son двузначный ( о числе)

  • ikki oradagi ishonch взаимное доверие
  • ikki dunyo – bir qadam (unga) он ходит семимильными шагами; он нынче здесь, завтра там; ему дальние дороги нипочём
  • ikki jahon ovorasi ни туда, ни сюда; ни то, ни сё; ни к селу, ни к городу
Полная статья →
Birov — tosh, birov — gul, oʻz joyida ikkovi ham yaxshi

Один — камень, другой — цветок, а на своем месте оба хороши., Всякая вещь хороша на своем месте.

Yaxshi odamlarimiz koʻp, — dedi Qalandarov va falsafa maqomiga oʻtdi, — men sizga aytsam, odamning yomoni boʻlmaydi. Birov tosh, birov gul, oʻz joyida ikkovi ham yaxshi. У нас много хороших людей, — сказал Қаландаров и философски заметил: — Я вам скажу, плохих людей вообще не бывает. И камень, и цветок — каждый хорош на своем месте. — А. Қаҳҳор, Синчалак.

Полная статья →

Показать все · 85 →

Сказки

96
Aql bilan davlat
Устное народное творчество

Ushbu ertakda Aql va Davlat oʻrtasidagi bahs tasvirlangan boʻlib, ulardan qaysi biri hayotda muhimroq ekanligi sinovdan oʻtkaziladi. Hikoya davomida bir bolanin

Aqlli qiz (2)
Устное народное творчество

Uch oʻgʻil va bir qizi bor otaning koʻzlari ojiz boʻlib qoladi. Qiz otasining koʻzini ochish uchun dori izlab, koʻplab qiyinchiliklarni yengib oʻtadi va oxir-oq

Arab laqqi
Устное народное творчество

Kambagʻal chol Arab laqqi podshoh saroyida xizmat qilib yuradi. Uning hayoti kutilmaganda yaxshi tomonga oʻzgaradi va boyib ketadi.

Arslon bilan tulki
Устное народное творчество

Ushbu ertakda qariyb qolgan arslon va uni mazah qilmoqchi boʻlgan ayyor tulkilar oʻrtasidagi voqea hikoya qilinadi. Ertakda keksaygan boʻlsa-da, tajribali va ku

Attang
Устное народное творчество

Bu ertakda shahzoda oʻz sevgilisining "attang"ni topib kelish shartini bajarish uchun sarguzashtlarga duch keladi. U tushida koʻrgan cholning armonini roʻyobga

Ayiqpolvon
Устное народное творчество

Uch opa-singil otalarining zolimligidan qochib, har biri oʻz yoʻliga ravona boʻladi. Kenja qiz Iqbol ayiq bilan turmush qurib, Ayiqpolvon ismli oʻgʻil koʻradi.

Показать все · 96 →