горе, печаль, скорбь, кручина, уныние
- ҳасрат қилмоқ поведать свою скорбь (кому-л.); сетовать, жаловаться (на что-л.)
- ҳасратидан чанг чиқади у него много горя и печали
- ҳасратда кет (или кетгур) бран. несчастья тебе!; чтоб тебе пусто было!
«ҳасрат» бўйича 26 та натижа: Русчага
горе, печаль, скорбь, кручина, уныние
русчапечальный, огорченныйинглизчаsad, sorrowful; grievousфрансузчаtriste, affligeant, chagrin; douloureuxарабчаغَامٌ، حَزِينٌ
делиться горестями друг с другом
Недуг гложет жилы, а печаль — жизнь человека.
қайғурмоқ, ғам емоқ, ҳасрат чекмоқ; ачинмоқ | горевать; печалиться; скорбеть
хафалик, ма'юслик, г'амгинлик, умидсизлик, қайг'у, ҳасрат, г'ам-г'ussa, anduh, nadomat печаль, грусть, уныние
1. кўз ёши, ёш; 2. (теарс) қайғу, ғам-ғусса, ҳасрат, дард-алам, андуҳ 1. слеза; 2. (теарс) горе, печаль
1. яра изи, чандиқ, тиртиқ; 2. ко'ch. chuqur iz, yara, dard, alam, hasrat 1. шрам, рубе́ц; 2. перен. глубо́кий след, ра́на
қайғу, ғам; ҳасрат, ғам-ғусса, андуҳ; то эхпресс сорров афсус билдирмоқ | печаль; горе; скорбь; то эхпресс сорров выразить сожаление
1. яра, жароҳат; 2. руҳий дард, алам, қайг'u, hasrat; ranj, ranj-alam, haqorat | 1. рана, ранение; 2. душевная рана; обида, оскорбление
Камбағал чол Араб лаққи подшоҳ саройида хизмат қилиб юради. Унинг ҳаёти кутилмаганда яхши томонга ўзгаради ва бойиб кетади.
Уч опа-сингил оталарининг золимлигидан қочиб, ҳар бири ўз ёʻлига равона бўлади. Кенжа қиз Иқбол айиқ билан турмуш қуриб, Айиқполвон исмли ўғил кўради.
Бу эртакда бир чол ва кампирнинг ҳаёти тасвирланади. Чолнинг соддалиги ва сичқон билан дўстлиги қизиқарли воқеаларга сабаб бўлади.
Бу эртакда подшоҳнинг фарзандсизлиги ва унинг янги хотинидан туғилган болаларга нисбатан қилинган макр-ҳийлалар ҳикоя қилинади. Ҳасан ва Зуҳра исмли эгизакл
Бу эртакда бир ота саккиз ўғли ва бир қизини синовдан ўтказиб, илм ва давлат ўртасидаги фарқни англашга ҳаракат қилади. Доно қизининг жавоблари орқали оила
Искандар подшо ер юзини ўзига бўйсундиришни истаб, ҳатто сув ости ва осмон усти аҳолисини ҳам излатади. Бу қийин вазифани бажаришга уринишлар натижасида
ғам, алам, ҳасрат